لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
hoppe over
Atleten må hoppe over hindringa.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
øve
Kvinna øver yoga.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
dekke
Ho dekkjer håret sitt.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
rope
Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
komme tilbake
Faren har komt tilbake frå krigen.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
levere
Pizzabudet leverer pizzaen.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
fremje
Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
vise
Eg kan vise eit visum i passet mitt.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
springe vekk
Sonen vår ville springe vekk frå heimen.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
slutte
Eg vil slutte å røyke frå no av!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
styre
Kven styrer pengane i familien din?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟