Woordenlijst

Leer werkwoorden – Perzisch

بیرون دویدن
او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.
barwn dwadn
aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.
naar buiten rennen
Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.
برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
oogsten
We hebben veel wijn geoogst.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
vertellen
Ik heb iets belangrijks te vertellen.
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!
گوش دادن
او به او گوش می‌دهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh ma‌dhd.
luisteren
Hij luistert naar haar.
شنیدن
من نمی‌توانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nma‌twanm shma ra bshnwm!
horen
Ik kan je niet horen!
رفتن
مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.
vertrekken
Onze vakantiegasten vertrokken gisteren.
سخت یافتن
هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.
skht aaftn
hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.
moeilijk vinden
Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.
صحبت کردن
هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.
shbt kerdn
hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.
opmerken
Wie iets weet, mag in de klas opmerken.
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!
nqasha kerdn
mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!
schilderen
Ik heb een mooi schilderij voor je geschilderd!
آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
bewust zijn van
Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
bestellen
Ze bestelt ontbijt voor zichzelf.