د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   mk Подготовки за патување

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

47 [четириесет и седум]

47 [chyetiriyesyet i syedoom]

Подготовки за патување

Podguotovki za patoovaњye

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! Мораш да го спакуваш нашиот куфер! Мораш да го спакуваш нашиот куфер! 1
Mo-ash -- guo s--k--v--h n----ot-koo-y-r! Morash da guo spakoovash nashiot koofyer!
هیڅ شی مه هیروئ! Не смееш ништо да заборавиш! Не смееш ништо да заборавиш! 1
N-e-s-ye--s---is-----a -abo--v-sh! Nye smyeyesh nishto da zaboravish!
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! Потребен ти е еден голем куфер! Потребен ти е еден голем куфер! 1
Po-r--b-----i -e-ye--e- g-ol-em-k-ofy-r! Potryebyen ti ye yedyen guolyem koofyer!
خپل پاسپورت مه هېروئ! Немој да го заборавиш пасошот! Немој да го заборавиш пасошот! 1
Ny---- d--g-- zab-ra--s--pa-o----! Nyemoј da guo zaboravish pasoshot!
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! Немој да го заборавиш авионскиот билет! Немој да го заборавиш авионскиот билет! 1
N--m-- ----u------rav-sh--v------o- ---yet! Nyemoј da guo zaboravish avionskiot bilyet!
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! Немој да ги заборавиш патничките чекови! Немој да ги заборавиш патничките чекови! 1
N---o- d- --- za-or----h --t---h---ye -hye----! Nyemoј da gui zaboravish patnichkitye chyekovi!
سنسکرین راوړئ. Земи крема за сончање со себе. Земи крема за сончање со себе. 1
Zy-mi-k--em--za-so--h-њ-- s- s-ebye. Zyemi kryema za sonchaњye so syebye.
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. Земи ги очилата за сонце со себе. Земи ги очилата за сонце со себе. 1
Zyemi-g-i -c--l-ta-za ---tz------sye-y-. Zyemi gui ochilata za sontzye so syebye.
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. Земи го шеширот за сонце со себе. Земи го шеширот за сонце со себе. 1
Z---i g-o -h-eshi-o---a-s-n-zye -o---e-ye. Zyemi guo shyeshirot za sontzye so syebye.
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ Сакаш ли да земеш патна карта со себе? Сакаш ли да земеш патна карта со себе? 1
S--a----- ---zy-mye---patna--a--- so ---bye? Sakash li da zyemyesh patna karta so syebye?
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? 1
Sa---- li da-zy-m-e-- --orist-c--- -o---- s--s--b--? Sakash li da zyemyesh tooristichki vodach so syebye?
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ Сакаш ли да земеш чадор со себе? Сакаш ли да земеш чадор со себе? 1
Sa-a-h-l- d- -y-myesh -ha--r so-sye-ye? Sakash li da zyemyesh chador so syebye?
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. 1
M--li -- ---t-lonity-, k-------t-e, chora-ity-. Misli na pantalonitye, koshoolitye, chorapitye.
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. 1
Misli-n-----to-rsk----,-ka-sh----- s----ta. Misli na vratovrskitye, kaishitye, sakoata.
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Мисли на пижамите, ношниците и маиците. 1
M-s-i--a -iʐ-m--y-- nos--it-i-ye-i-m---zit-e. Misli na piʐamitye, noshnitzitye i maitzitye.
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. Ти требаат чевли, сандали и чизми. Ти требаат чевли, сандали и чизми. 1
Ti-t-yebaat chy---i- sa-dali-- c--zmi. Ti tryebaat chyevli, sandali i chizmi.
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. 1
Ti--ry---at --yeb----a-amc---a, sapoon-i ---n---o-itzi-z--n-kti. Ti tryebaat dʒyebni maramchiњa, sapoon i yedni noʐitzi za nokti.
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. 1
T---r-e-a-ye---n-----s--el,--e-na -hy-----za--a-i i-p--t- -- zabi. Ti tryeba yedyen chyeshyel, yedna chyetka za zabi i pasta za zabi.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Macedonian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -