لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
hoop vir
Ek hoop vir geluk in die spel.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
ritsel
Die blare ritsel onder my voete.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
mis
Hy het die kans vir ’n doel gemis.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
hardloop uit
Sy hardloop uit met die nuwe skoene.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
lui
Wie het die deurbel gelui?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
optel
Ons moet al die appels optel.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
kyk
Sy kyk deur ’n gat.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
dank
Ek dank u baie daarvoor!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
uitvind
My seun vind altyd alles uit.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
kry
Sy het ’n pragtige geskenk gekry.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
wag
Sy wag vir die bus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.