لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
’n toespraak gee
Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
gaan
Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟
lê oorkant
Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
spring op
Die kind spring op.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
vertaal
Hy kan tussen ses tale vertaal.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
bevat
Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
eet
Die hoenders eet die korrels.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
uitvoer
Hy voer die herstelwerk uit.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
bedien
Die kelner bedien die kos.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
skryf aan
Hy het verlede week aan my geskryf.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
publiseer
Die uitgewer het baie boeke gepubliseer.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.