لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
կորել
Այսօր իմ բանալին կորել է:
korel
Aysor im banalin korel e:
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
դառնալ
Նրանք լավ թիմ են դարձել։
darrnal
Nrank’ lav t’im yen dardzel.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
այցելություն
Նրան այցելում է հին ընկերը:
ayts’elut’yun
Nran ayts’elum e hin ynkery:
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
ուսումնասիրել
Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.
usumnasirel
Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
վարձով է տրվում
Նա վարձով է տալիս իր տունը։
vardzov e trvum
Na vardzov e talis ir tuny.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
սահմանափակում
Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:
sahmanap’akum
Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟
հավատալ
Շատ մարդիկ հավատում են Աստծուն:
havatal
Shat mardik havatum yen Asttsun:
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
այրել
Դուք չպետք է այրեք գումար.
ayrel
Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
եկել
Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։
yekel
Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
ազդեցություն
Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:
azdets’ut’yun
T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
տեղյակ լինել
Երեխան տեղյակ է իր ծնողների վեճին.
teghyak linel
Yerekhan teghyak e ir tsnoghneri vechin.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.