لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
laukti
Ji laukia autobuso.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
reikalauti
Jis reikalavo kompensacijos iš žmogaus, su kuriuo patyrė avariją.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
mirti
Daug žmonių filme miršta.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
transportuoti
Dviračius transportuojame ant automobilio stogo.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
liesti
Ūkininkas liečia savo augalus.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
sunaikinti
Tornadas sunaikina daug namų.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
atsisveikinti
Moteris atsisveikina.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
būti pirmam
Sveikata visada būna pirmoje vietoje!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
gauti
Jis gauna gerą pensiją sename amžiuje.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
paaiškinti
Senelis paaiškina pasaulį savo anūkui.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
girdėti
Aš tavęs negirdžiu!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!