لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
желети
Он превише жели!
želeti
On previše želi!
غواړل
هغه ډیر څیږي!
предузети
Предузео сам много путовања.
preduzeti
Preduzeo sam mnogo putovanja.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
одтерати
Један лабуд одтера другог.
odterati
Jedan labud odtera drugog.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
ударити
Воз је ударио ауто.
udariti
Voz je udario auto.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
висети доле
Хамач виси са плуфона.
viseti dole
Hamač visi sa plufona.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
добити боловање
Он мора добити боловање од доктора.
dobiti bolovanje
On mora dobiti bolovanje od doktora.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
значити
Шта овај грб на поду значи?
značiti
Šta ovaj grb na podu znači?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
родити
Она је родила здраво дете.
roditi
Ona je rodila zdravo dete.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
спустити се
Авион се спушта изнад океана.
spustiti se
Avion se spušta iznad okeana.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.