لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
sonar
La campana sona cada dia.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
mirar
Tothom està mirant els seus telèfons.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
connectar
Aquest pont connecta dos barris.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
introduir
Si us plau, introduïu el codi ara.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
vèncer
Ell va vèncer el seu oponent al tennis.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
utilitzar
Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.