لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
познава
Таа не е запознаена со електричество.
poznava
Taa ne e zapoznaena so električestvo.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
зема
Таа секојдневно зема лекови.
zema
Taa sekojdnevno zema lekovi.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
обезбедува
За одморниците се обезбедувани лежалки.
obezbeduva
Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
предизвикува
Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.
predizvikuva
Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
гледа
Сите гледаат во своите телефони.
gleda
Site gledaat vo svoite telefoni.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
slučuva so
Nemu nešto mu se slučilo na rabotnata nesreḱa?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
пишува
Таа сака да го запише својот деловен идеј.
pišuva
Taa saka da go zapiše svojot deloven idej.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
учи
Таа го учи своето дете да плива.
uči
Taa go uči svoeto dete da pliva.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.
se nadeva
Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.