لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
spedire
Questo pacco verrà spedito presto.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
vincere
Lui cerca di vincere a scacchi.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
ragionare insieme
Devi ragionare insieme nei giochi di carte.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
coprire
Lei copre il suo viso.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
esercitare
Lei esercita una professione insolita.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
mentire a
Ha mentito a tutti.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
cercare
Il ladro cerca la casa.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
trasferirsi
Mio nipote si sta trasferendo.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
cavarsela
Lei deve cavarsela con poco denaro.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
partire
Quando il semaforo ha cambiato, le auto sono partite.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
buttare fuori
Non buttare niente fuori dal cassetto!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!