لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
vydávať
Vydavateľ vydáva tieto časopisy.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
kŕmiť
Deti kŕmia koňa.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
počúvať
Deti radi počúvajú jej príbehy.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
konať sa
Pohreb sa konal predvčerom.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
dostať
V starobe dostáva dobrý dôchodok.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
volať
Moja učiteľka ma často volá.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
skončiť
Chcem skončiť s fajčením odteraz!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
horieť
V krbe horí oheň.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.