لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
บีบออก
เธอบีบออกมะนาว
bīb xxk
ṭhex bīb xxk manāw
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
ออกไป
โปรดอย่าออกไปตอนนี้!
xxk pị
pord xỳā xxk pị txn nī̂!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
เตรียม
เธอกำลังเตรียมเค้ก
Terīym
ṭhex kảlạng terīym khêk
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ผสม
คุณสามารถผสมสลัดที่ดีต่อสุขภาพด้วยผัก.
P̄hs̄m
khuṇ s̄āmārt̄h p̄hs̄m s̄lạd thī̀ dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph d̂wy p̄hạk.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
ส่ง
ฉันส่งจดหมายให้คุณ
s̄̀ng
c̄hạn s̄̀ng cdh̄māy h̄ı̂ khuṇ
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
เลี้ยว
คุณสามารถเลี้ยวซ้าย
leī̂yw
khuṇ s̄āmārt̄h leī̂yw ŝāy
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
ตี
พ่อแม่ไม่ควรตีลูก
tī
ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
ตอบ
เธอเสมอที่จะตอบก่อน
txb
ṭhex s̄emx thī̀ ca txb k̀xn
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
เพลิดเพลิน
เธอเพลิดเพลินกับชีวิต
phelidphelin
ṭhex phelidphelin kạb chīwit
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.