لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
наоѓа тешко
И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.
naoǵa teško
I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
подобрува
Таа сака да си ја подобри фигурата.
podobruva
Taa saka da si ja podobri figurata.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
тренира
Професионалните спортисти мора да тренираат секој ден.
trenira
Profesionalnite sportisti mora da treniraat sekoj den.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
се лути
Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.
se luti
Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
зема
Таа мора да земе многу лекови.
zema
Taa mora da zeme mnogu lekovi.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
пишува
Уметниците напишале на целиот ѕид.
pišuva
Umetnicite napišale na celiot dzid.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
меша
Може да меша здрава салата со зеленчук.
meša
Može da meša zdrava salata so zelenčuk.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
повторува
Може ли ве молам да го повторите тоа?
povtoruva
Može li ve molam da go povtorite toa?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟