لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
slaan
Ouers moenie hul kinders slaan nie.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
ritsel
Die blare ritsel onder my voete.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
lees
Ek kan nie sonder brille lees nie.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
let
’n Mens moet op die padtekens let.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
teruggaan
Hy kan nie alleen teruggaan nie.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
versterk
Gimnastiek versterk die spiere.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
beskerm
’n Helm is daar om teen ongelukke te beskerm.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
parkeer
Die fietse is voor die huis geparkeer.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
bedien
Die kelner bedien die kos.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
terugbel
Bel my asseblief môre terug.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
hou
Jy kan die geld hou.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.