لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
esti malantaŭ
La tempo de ŝia juneco estas malantaŭ.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
rigardi
Mi povis rigardi la plaĝon el la fenestro.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
forigi
Li forigas ion el la fridujo.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
danki
Li dankis ŝin per floroj.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
ĉirkaŭiri
Vi devas ĉirkaŭiri tiun arbon.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
hejmeniri
Li hejmeniras post la laboro.
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
morti
Multaj homoj mortas en filmoj.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
pagi
Ŝi pagis per kreditkarto.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
evoluigi
Ili evoluigas novan strategion.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
influi
Ne lasu vin influi de aliaj!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
suspekti
Li suspektas ke ĝi estas lia koramikino.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.