So’zlashuv kitobi

uz tananing qismlari   »   px Membros do corpo

58 [ellik sakkiz]

tananing qismlari

tananing qismlari

58 [cinquenta e oito]

Membros do corpo

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (BR] O’ynang Ko’proq
Men odamni chizaman. Eu --s--h- um-h-m--. E_ d______ u_ h_____ E- d-s-n-o u- h-m-m- -------------------- Eu desenho um homem. 0
Avval bosh. P----iro -----e--. P_______ a c______ P-i-e-r- a c-b-ç-. ------------------ Primeiro a cabeça. 0
Erkak shlyapa kiygan. O h-mem--e- u- chap-u. O h____ t__ u_ c______ O h-m-m t-m u- c-a-é-. ---------------------- O homem tem um chapéu. 0
Siz sochlarni kora olmaysiz. N-o se vê-- c--elo. N__ s_ v_ o c______ N-o s- v- o c-b-l-. ------------------- Não se vê o cabelo. 0
Quloqlarni ham kormaysiz. T---ém---o--- vê---a--o--l--s. T_____ n__ s_ v___ a_ o_______ T-m-é- n-o s- v-e- a- o-e-h-s- ------------------------------ Também não se vêem as orelhas. 0
Orqa tomonni ham kormaysiz. As -osta- --mbém---o s- vêem. A_ c_____ t_____ n__ s_ v____ A- c-s-a- t-m-é- n-o s- v-e-. ----------------------------- As costas também não se vêem. 0
Men kozlar va ogizlarni chizaman. Eu ----n-o--s -l-os e a b-c-. E_ d______ o_ o____ e a b____ E- d-s-n-o o- o-h-s e a b-c-. ----------------------------- Eu desenho os olhos e a boca. 0
Erkak raqsga tushadi va kuladi. O h---- da--a-e---r--. O h____ d____ e s_____ O h-m-m d-n-a e s-r-i- ---------------------- O homem dança e sorri. 0
Erkakning burni uzun. O home----- u---ariz----to co-pri-o. O h____ t__ u_ n____ m____ c________ O h-m-m t-m u- n-r-z m-i-o c-m-r-d-. ------------------------------------ O homem tem um nariz muito comprido. 0
U qolida tayoq kotaradi. E-- --va -ma be--a---n-s--ãos. E__ l___ u__ b______ n__ m____ E-e l-v- u-a b-n-a-a n-s m-o-. ------------------------------ Ele leva uma bengala nas mãos. 0
U ham bo‘yniga ro‘mol o‘ragan. E---t-mbém -ev---m-cach-c-l--- pe---ç-. E__ t_____ l___ u_ c_______ n_ p_______ E-e t-m-é- l-v- u- c-c-e-o- n- p-s-o-o- --------------------------------------- Ele também leva um cachecol no pescoço. 0
Hozir qish, sovuq. É--nv-rno e-es---f-i-. É i______ e e___ f____ É i-v-r-o e e-t- f-i-. ---------------------- É inverno e está frio. 0
Qollar kuchli. Os b-a--s -ã----r-es. O_ b_____ s__ f______ O- b-a-o- s-o f-r-e-. --------------------- Os braços são fortes. 0
Oyoqlari ham kuchli. As-p-r-a---am-ém-são--o-tes. A_ p_____ t_____ s__ f______ A- p-r-a- t-m-é- s-o f-r-e-. ---------------------------- As pernas também são fortes. 0
Odam qordan yaratilgan. O-ho--- - de n--e. O h____ é d_ n____ O h-m-m é d- n-v-. ------------------ O homem é de neve. 0
U shim va palto kiymaydi. Ele-não --va cal---,-nem--m----ac-. E__ n__ l___ c______ n__ u_ c______ E-e n-o l-v- c-l-a-, n-m u- c-s-c-. ----------------------------------- Ele não leva calças, nem um casaco. 0
Ammo odam sovuq emas. M---o-h-m-- -ão ---- c-m --i-. M__ o h____ n__ e___ c__ f____ M-s o h-m-m n-o e-t- c-m f-i-. ------------------------------ Mas o homem não está com frio. 0
U qor odam. E-- é----h---- -e-nev-. E__ é u_ h____ d_ n____ E-e é u- h-m-m d- n-v-. ----------------------- Ele é um homem de neve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -