So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions   »   sr Везници 4

97 [toqson yetti]

Conjunctions

Conjunctions

97 [деведесет и седам]

97 [devedeset i sedam]

Везници 4

[Veznici 4]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Serbian O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Он ----а--ао --к- -е-те---из-- би--у-љ---н. Он је заспао иако је телевизор биo укључен. О- ј- з-с-а- и-к- ј- т-л-в-з-р б-o у-љ-ч-н- ------------------------------------------- Он је заспао иако је телевизор биo укључен. 0
On-je zas-ao----- -e t---v-zo--b-o---l--če-. On je zaspao iako je televizor bio uključen. O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-. -------------------------------------------- On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Kech bolsa ham qoldi. О--ј- ј----с-ао,-иа---ј- --- б-----ас--. Он је још остао, иако је већ било касно. О- ј- ј-ш о-т-о- и-к- ј- в-ћ б-л- к-с-о- ---------------------------------------- Он је још остао, иако је већ било касно. 0
O---e -o- o---o, -ako j----ć---lo -a--o. On je još ostao, iako je vec- bilo kasno. O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-c- b-l- k-s-o- ----------------------------------------- On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. О- ни----ош--,--а---с-о--- --го--рил-. Он није дошао, иако смо се договорили. О- н-ј- д-ш-о- и-к- с-о с- д-г-в-р-л-. -------------------------------------- Он није дошао, иако смо се договорили. 0
On n-je-d-š-o,-i------o-se-d---v----i. On nije došao, iako smo se dogovorili. O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-. -------------------------------------- On nije došao, iako smo se dogovorili.
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. Тел----o- ----и--у---ч-----прко--т-ме----ј--засп-о. Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Т-л-в-з-р ј- б-o у-љ-ч-н- У-р-о- т-м- о- ј- з-с-а-. --------------------------------------------------- Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. 0
T-lev--or j- b-o-u-lj---n--U--k-- ---e--n je -aspao. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao. T-l-v-z-r j- b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-. ---------------------------------------------------- Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. Б--о је-већ к--н-- У----- --м- ----е-ј-ш -ст-о. Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Б-л- ј- в-ћ к-с-о- У-р-о- т-м- о- ј- ј-ш о-т-о- ----------------------------------------------- Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. 0
B--o je---c--ka-n-.------s -o-e o---- j----s---. Bilo je vec- kasno. Uprkos tome on je još ostao. B-l- j- v-c- k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o- ------------------------------------------------ Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. М- ------ ---ово-ил-.-----о- т-ме о- није-доша-. Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. М- с-о с- д-г-в-р-л-. У-р-о- т-м- о- н-ј- д-ш-о- ------------------------------------------------ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. 0
Mi-sm- -e do-ovoril-. -p-k------- o----je--oš-o. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao. M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o- ------------------------------------------------ Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. О- в--- ау-----а-----ма-во------д--в--у. Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. О- в-з- а-т-, и-к- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- ---------------------------------------- Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. 0
On-v--- -ut-- i------ma--o-a-------vo--. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu. O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- ---------------------------------------- On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. О- --зи -рзо-и--о је -л-ц- -л--ава. Он вози брзо иако је улица клизава. О- в-з- б-з- и-к- ј- у-и-а к-и-а-а- ----------------------------------- Он вози брзо иако је улица клизава. 0
On --z-----o ia-o -----ica-k-iz---. On vozi brzo iako je ulica klizava. O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a- ----------------------------------- On vozi brzo iako je ulica klizava.
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. Он-воз- бици-л ---- -е---ја-. Он вози бицикл иако је пијан. О- в-з- б-ц-к- и-к- ј- п-ј-н- ----------------------------- Он вози бицикл иако је пијан. 0
On vo-i-bic-kl i-k--j- -i--n. On vozi bicikl iako je pijan. O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n- ----------------------------- On vozi bicikl iako je pijan.
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. О--н-м- -----к- доз-ол-.---р-о- т--е -- --зи ау--. Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. О- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- У-р-о- т-м- о- в-з- а-т-. -------------------------------------------------- Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. 0
On--ema -oz--ku-d-zvo--.-U-rk-- --m- -n vozi auto. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto. O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-. -------------------------------------------------- On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. У--ц- ---к-----а. У-рк-с---м- -н---зи-бр-о. Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. У-и-а ј- к-и-а-а- У-р-о- т-м- о- в-з- б-з-. ------------------------------------------- Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. 0
U---- j- -liza--.--p---- -ome -n -ozi-b-z-. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo. U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-. ------------------------------------------- Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. О-----п----- У--ко--томе он-в-зи-би---л. Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. О- ј- п-ј-н- У-р-о- т-м- о- в-з- б-ц-к-. ---------------------------------------- Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. 0
O- ----i-a-.-Upr-os-t---------z- bi---l. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl. O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-. ---------------------------------------- On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. Он- -- н-ла-- радно--е-------- ј----у--р--а. Она не налази радно место иако је студирала. О-а н- н-л-з- р-д-о м-с-о и-к- ј- с-у-и-а-а- -------------------------------------------- Она не налази радно место иако је студирала. 0
Ona-ne nal--- ra----m---o----- -e-s-ud--al-. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala. O-a n- n-l-z- r-d-o m-s-o i-k- j- s-u-i-a-a- -------------------------------------------- Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. О-- не--------а-- ---о -м- ---ов-. Она не иде лекару иако има болове. О-а н- и-е л-к-р- и-к- и-а б-л-в-. ---------------------------------- Она не иде лекару иако има болове. 0
Ona-n--ide--ek----ia-- -m- b-----. Ona ne ide lekaru iako ima bolove. O-a n- i-e l-k-r- i-k- i-a b-l-v-. ---------------------------------- Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. Она------е -ут--и--о-н--а---вц-. Она купује ауто иако нема новца. О-а к-п-ј- а-т- и-к- н-м- н-в-а- -------------------------------- Она купује ауто иако нема новца. 0
O-- -u--j---uto-ia-- nem--n--ca. Ona kupuje auto iako nema novca. O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a- -------------------------------- Ona kupuje auto iako nema novca.
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. О----е--ту--ра-а.-У--кос--ом---е н-л-з---адн--ме--о. Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. О-а ј- с-у-и-а-а- У-р-о- т-м- н- н-л-з- р-д-о м-с-о- ---------------------------------------------------- Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. 0
O-a-j--s--dir-l-. -p---s----e--e --laz- ---n- m-s-o. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto. O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-s-o- ---------------------------------------------------- Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. О---им- болове. У----с-т-м--не---е лекару. Она има болове. Упркос томе не иде лекару. О-а и-а б-л-в-. У-р-о- т-м- н- и-е л-к-р-. ------------------------------------------ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. 0
O---i---b--o-e- ----os-t-me--- -d----k--u. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru. O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e l-k-r-. ------------------------------------------ Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. О-- не-а-нов--- У-ркос-т--- о-- ку-ује -у-о. Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. О-а н-м- н-в-а- У-р-о- т-м- о-а к-п-ј- а-т-. -------------------------------------------- Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. 0
O---n-m- no---- Upr--s--ome on---upu-e a-to. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto. O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-. -------------------------------------------- Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -