So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions   »   sl Vezniki 4

97 [toqson yetti]

Conjunctions

Conjunctions

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Za---l j-, čep-av je bi---e-e-i--r-v-lopl-en. Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Z-s-a- j-, č-p-a- j- b-l t-l-v-z-r v-l-p-j-n- --------------------------------------------- Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. 0
Kech bolsa ham qoldi. Še--e o-t-l,------v je----o--e ---n-. Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. Š- j- o-t-l- č-p-a- j- b-l- ž- p-z-o- ------------------------------------- Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. 0
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. N- p----l--če-rav --- s----go--r---. Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. N- p-i-e-, č-p-a- s-o s- d-g-v-r-l-. ------------------------------------ Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. 0
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. Tel-------je-bi---ri--an.------ ---u j---a----. Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. T-l-v-z-r j- b-l p-i-g-n- K-j-b t-m- j- z-s-a-. ----------------------------------------------- Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. 0
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. B--o-j--ž--p--n-- --j-b-te---je--e o--a-. Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. B-l- j- ž- p-z-o- K-j-b t-m- j- š- o-t-l- ----------------------------------------- Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. 0
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. Dog--o-----sm----- -l--b t-m-----pr--el. Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. D-g-v-r-l- s-o s-. K-j-b t-m- n- p-i-e-. ---------------------------------------- Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. 0
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. Č-prav ------o----k--a---vo-j-nja- vozi avto. Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Č-p-a- n-m- v-z-i-k-g- d-v-l-e-j-, v-z- a-t-. --------------------------------------------- Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. 0
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. Čepr---je --st- ------a, vo-i-hi---. Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. Č-p-a- j- c-s-a s-o-z-a- v-z- h-t-o- ------------------------------------ Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. 0
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. Čep--v--- pi-a-- -e--el-e s-kol--o-. Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. Č-p-a- j- p-j-n- s- p-l-e s k-l-s-m- ------------------------------------ Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. 0
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. O---ima--ozn--k-----o--lj--j-.--ljub t--- -ozi a-to. On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. O- n-m- v-z-i-k-g- d-v-l-e-j-. K-j-b t-m- v-z- a-t-. ---------------------------------------------------- On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. 0
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. Cest--je--po--k-. -l-u--t-m---ozi---k--hitro. Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. C-s-a j- s-o-z-a- K-j-b t-m- v-z- t-k- h-t-o- --------------------------------------------- Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. 0
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. O--j----ja-. -------e-u ---p-lje s -----o-. On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. O- j- p-j-n- K-j-b t-m- s- p-l-e s k-l-s-m- ------------------------------------------- On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. 0
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. Nob--- -l--b--ne na-d-- -ep-av je-š-u---ala. Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. N-b-n- s-u-b- n- n-j-e- č-p-a- j- š-u-i-a-a- -------------------------------------------- Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. 0
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. O-a n------k zd---n--u- č-pr-- --ti---l-č--e. Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. O-a n- g-e k z-r-v-i-u- č-p-a- č-t- b-l-č-n-. --------------------------------------------- Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. 0
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. O-----p-je --to- čepr-v-n--- de--r--. Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. O-a k-p-j- a-t-, č-p-a- n-m- d-n-r-a- ------------------------------------- Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. 0
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. Št---ral--j-.----ub---m---e n-jde --b-----l---e. Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. Š-u-i-a-a j-. K-j-b t-m- n- n-j-e n-b-n- s-u-b-. ------------------------------------------------ Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. 0
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. O-a -u------ečin-. Klj-b-tem--n--g-- k -d-avn-ku. Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. O-a č-t- b-l-č-n-. K-j-b t-m- n- g-e k z-r-v-i-u- ------------------------------------------------- Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. 0
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. O----i-a ---a-j---K---- t-mu kup-j----t-. Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. O-a n-m- d-n-r-a- K-j-b t-m- k-p-j- a-t-. ----------------------------------------- Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -