Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2   »   de Nebensätze mit dass 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit dass 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. E---r---- ------da-- -- s-hna-c-st. Es ärgert mich, dass du schnarchst. E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s-h-a-c-s-. ----------------------------------- Es ärgert mich, dass du schnarchst. 0
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. E--ä-gert m-c---d-s---- so -iel-B--- -r-nk-t. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s- v-e- B-e- t-i-k-t- --------------------------------------------- Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. 0
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. Es ---e----ic-- da-- -u-s- sp---k--m-t. Es ärgert mich, dass du so spät kommst. E- ä-g-r- m-c-, d-s- d- s- s-ä- k-m-s-. --------------------------------------- Es ärgert mich, dass du so spät kommst. 0
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. I------u--, -a-s er-e-n---A--t -r---ht. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. I-h g-a-b-, d-s- e- e-n-n A-z- b-a-c-t- --------------------------------------- Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. 0
Сенэгуе, ар сымадж. I-h glaub-----ss -----ank i--. Ich glaube, dass er krank ist. I-h g-a-b-, d-s- e- k-a-k i-t- ------------------------------ Ich glaube, dass er krank ist. 0
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. I--------e, d-s-------t-t s-h----. Ich glaube, dass er jetzt schläft. I-h g-a-b-, d-s- e- j-t-t s-h-ä-t- ---------------------------------- Ich glaube, dass er jetzt schläft. 0
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. W-----f-en- d-----r-u-s-r--To--t---h-ir-t--. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. W-r h-f-e-, d-s- e- u-s-r- T-c-t-r h-i-a-e-. -------------------------------------------- Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. 0
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. Wir -of-e-, d-ss-e- v-el-Ge-d --t. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. W-r h-f-e-, d-s- e- v-e- G-l- h-t- ---------------------------------- Wir hoffen, dass er viel Geld hat. 0
Ар миллионерэу тэгугъэ. W---h--fe-, d--- -r Mi--io-är---t. Wir hoffen, dass er Millionär ist. W-r h-f-e-, d-s- e- M-l-i-n-r i-t- ---------------------------------- Wir hoffen, dass er Millionär ist. 0
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. Ich ---e g-h-rt---a-- de--- F----ei------fa-l -----. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. I-h h-b- g-h-r-, d-s- d-i-e F-a- e-n-n U-f-l- h-t-e- ---------------------------------------------------- Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. 0
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. Ic---abe-g-h-r---d-s----e-im------en--us---eg-. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. I-h h-b- g-h-r-, d-s- s-e i- K-a-k-n-a-s l-e-t- ----------------------------------------------- Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. 0
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. Ich-hab----h-rt- da---d-------o----a----p----ist. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. I-h h-b- g-h-r-, d-s- d-i- A-t- t-t-l k-p-t- i-t- ------------------------------------------------- Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. 0
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. E- f-------c-- das- S------o-m-- --n-. Es freut mich, dass Sie gekommen sind. E- f-e-t m-c-, d-s- S-e g-k-m-e- s-n-. -------------------------------------- Es freut mich, dass Sie gekommen sind. 0
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Es-f------ich,--a-----e I-teres---h-be-. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. E- f-e-t m-c-, d-s- S-e I-t-r-s-e h-b-n- ---------------------------------------- Es freut mich, dass Sie Interesse haben. 0
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. E--f--u---i-h- d----Sie das Ha-s-k----- wo--e-. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. E- f-e-t m-c-, d-s- S-e d-s H-u- k-u-e- w-l-e-. ----------------------------------------------- Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. 0
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. I-h--ü-ch-e--da-s--er let-te-B-- sch-n-weg-i-t. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. I-h f-r-h-e- d-s- d-r l-t-t- B-s s-h-n w-g i-t- ----------------------------------------------- Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. 0
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. I-- f---h-e,-d----w-r-e---T--i n--me--m--s--. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. I-h f-r-h-e- d-s- w-r e-n T-x- n-h-e- m-s-e-. --------------------------------------------- Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. 0
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. Ich -ür--te---a---ic- k-in---ld-b-i -ir-h---. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. I-h f-r-h-e- d-s- i-h k-i- G-l- b-i m-r h-b-. --------------------------------------------- Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -