Разговорник

ad Тыгъуас – неп – неущ   »   de Gestern – heute – morgen

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

Тыгъуас – неп – неущ

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Ge--er--war---m---g. G______ w__ S_______ G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. G-s-e-n w-r---h-i---in-. G______ w__ i__ i_ K____ G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. D-r -----war-in------an-. D__ F___ w__ i___________ D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Непэ тхьаумаф. H--t- -st--o-nt-g. H____ i__ S_______ H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. He-t- arb-i-e-ich-n-ch-. H____ a______ i__ n_____ H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Сэ унэм сыкъинэщт. Ich -le-b--z- Haus-. I__ b_____ z_ H_____ I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Неущ блыпэ. Morg------ -on-a-. M_____ i__ M______ M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. Morge----b-i-- i-h-wi--e-. M_____ a______ i__ w______ M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Ic-----ei----m Bü--. I__ a______ i_ B____ I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Хэт мыр? W-- --- das? W__ i__ d___ W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Мыр Пётр. Das is--Pe-er. D__ i__ P_____ D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Пётр студент. P-t-r ----S-ud-n-. P____ i__ S_______ P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Хэт мыр? We---st --s? W__ i__ d___ W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Мыр Марта. D-s-ist---r--a. D__ i__ M______ D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Мартэ секретарь. M-rt-- i-- --k------n. M_____ i__ S__________ M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. P-ter--n- --r-h- s--d--r---de. P____ u__ M_____ s___ F_______ P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Пётр Мартэ иныбджэгъу. Pete--ist de- --eun------M--tha. P____ i__ d__ F_____ v__ M______ P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Мартэ Пётр иныбджэгъу. Ma-th- is- -i-----und----on -e---. M_____ i__ d__ F_______ v__ P_____ M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -