Разговорник

ad ХьакIэщым – Къэсыныр   »   de Im Hotel – Ankunft

27 [тIокIырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

ХьакIэщым – Къэсыныр

27 [siebenundzwanzig]

Im Hotel – Ankunft

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Унэ нэкI шъуиIа? H-be- --e---n -i-m----re-? Haben Sie ein Zimmer frei? H-b-n S-e e-n Z-m-e- f-e-? -------------------------- Haben Sie ein Zimmer frei? 0
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. Ich -a-e-e-n--im-e--res--v---t. Ich habe ein Zimmer reserviert. I-h h-b- e-n Z-m-e- r-s-r-i-r-. ------------------------------- Ich habe ein Zimmer reserviert. 0
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. M-i--Nam--i----ül--r. Mein Name ist Müller. M-i- N-m- i-t M-l-e-. --------------------- Mein Name ist Müller. 0
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. I-h brau-he---n--inz--zi----. Ich brauche ein Einzelzimmer. I-h b-a-c-e e-n E-n-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Einzelzimmer. 0
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. Ich ----ch---i- ------z--m-r. Ich brauche ein Doppelzimmer. I-h b-a-c-e e-n D-p-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Doppelzimmer. 0
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? W-e v-el -o--et d-- Zim--r -ro--ac--? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? W-e v-e- k-s-e- d-s Z-m-e- p-o N-c-t- ------------------------------------- Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? 0
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. Ich ----te--i--Z--me- mit --d. Ich möchte ein Zimmer mit Bad. I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t B-d- ------------------------------ Ich möchte ein Zimmer mit Bad. 0
Сэ душ хэтэу унэ сыфай. I-h mö--t----n Zi--e- mit Du-ch-. Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t D-s-h-. --------------------------------- Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. 0
Унэм сеплъымэ хъущта? Ka-- i-- -a----mme---e-e-? Kann ich das Zimmer sehen? K-n- i-h d-s Z-m-e- s-h-n- -------------------------- Kann ich das Zimmer sehen? 0
Мыщ гараж щыIа? Gi----- -i-r----e--ara--? Gibt es hier eine Garage? G-b- e- h-e- e-n- G-r-g-? ------------------------- Gibt es hier eine Garage? 0
Мыщ сейф щыIа? Gib--e- --e---in---Sa--? Gibt es hier einen Safe? G-b- e- h-e- e-n-n S-f-? ------------------------ Gibt es hier einen Safe? 0
Мыщ факс щыIа? G--t e---ier--------? Gibt es hier ein Fax? G-b- e- h-e- e-n F-x- --------------------- Gibt es hier ein Fax? 0
Дэгъу, унэр сэштэ. G-t, i-h-ne--- -a- -i-me-. Gut, ich nehme das Zimmer. G-t- i-h n-h-e d-s Z-m-e-. -------------------------- Gut, ich nehme das Zimmer. 0
IункIыбзэхэр мары. H-er-s--- di- S-h--ssel. Hier sind die Schlüssel. H-e- s-n- d-e S-h-ü-s-l- ------------------------ Hier sind die Schlüssel. 0
Мыр сибагаж. H--- i---mein Ge-äc-. Hier ist mein Gepäck. H-e- i-t m-i- G-p-c-. --------------------- Hier ist mein Gepäck. 0
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? Um---e v-e--Uhr----- e--------ück? Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? U- w-e v-e- U-r g-b- e- F-ü-s-ü-k- ---------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? 0
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? Um -ie-v-el-Uhr-gi---es ---tages-e-? Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? U- w-e v-e- U-r g-b- e- M-t-a-e-s-n- ------------------------------------ Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? 0
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? Um---e-viel---r -ibt-----b---esse-? Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? U- w-e v-e- U-r g-b- e- A-e-d-s-e-? ----------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -