Wat doen / maak Martha?
ಮ---------ಮ--ು---ಾ--?
ಮ-ರ-ಥ ಏನ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
M--th-------------ḷ-?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
Wat doen / maak Martha?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
Sy werk op kantoor.
ಅವಳು--ಛ---ಯಲ್-ಿ-ಕ-ಲ--ಮ--ುತ್ತ-ಳೆ.
ಅವಳ- ಕಛ-ರ-ಯಲ-ಲ- ಕ-ಲಸ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Av-ḷ-----h-riya--i-ke-as--māḍuttā--.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
Sy werk op kantoor.
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
Sy werk op ’n rekenaar.
ಅವಳು -ಂ-್---ರ- ನೊ----ೆ ---ಸ-ಮಾ--ತ್---ೆ.
ಅವಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟರ- ನ--ದ-ಗ- ಕ-ಲಸ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Av--u -am--u--- ------- ke--sa---ḍu--āḷe.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
Sy werk op ’n rekenaar.
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
Waar is Martha?
ಮ--್ಥ ಎ--ಲ---ದ--ೆ?
ಮ-ರ-ಥ ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ಳ-?
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
M-rt-a -ll-d-āḷe?
Mārtha elliddāḷe?
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
Waar is Martha?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha elliddāḷe?
In die bioskoop.
ಚಿತ್ರ---ಿ----ಲಿ-ಇದ್ದ--ೆ.
ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರದಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ಳ-.
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
Cit---a-d----alli-iddā--.
Citramandiradalli iddāḷe.
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
In die bioskoop.
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
Sy kyk ’n rolprent.
ಅ--ು-ಒಂದ- --ತ-ರವನ್ನು-ನ-ಡು-್-ಿ--ದ---.
ಅವಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರವನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Avaḷu-o--- c--rav---u---ḍ----d---e.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
Sy kyk ’n rolprent.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
Wat doen Peter?
ಪ-ಟರ್-ಏನು----ುತ್-ಾ-ೆ?
ಪ-ಟರ- ಏನ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
Pīṭ---ēn- -āḍutt-n-?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
P-ṭ-r ē-u m-ḍ-t-ā-e-
--------------------
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
Wat doen Peter?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
Hy studeer by die universiteit.
ಅವ-- -ಿಶ----ದ--ಾನ--ಯದ-್ಲಿ ಓ--ತ-ತ--ೆ.
ಅವನ- ವ-ಶ-ವವ-ದ-ಯ-ನ-ಲಯದಲ-ಲ- ಓದ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
Av--u-viś--vi---n-lay-dal-i-ōd-tt-ne.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
A-a-u v-ś-a-i-y-n-l-y-d-l-i ō-u-t-n-.
-------------------------------------
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
Hy studeer by die universiteit.
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
Hy studeer tale.
ಅವ-ು ಭಾ-ೆ-- ಅಧ್-ಯ----ಡ-ತ್-ಾ--.
ಅವನ- ಭ-ಷ-ಗಳ ಅಧ-ಯಯನ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
A-a---b-----aḷ- --hy-y-n- m--ut--n-.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
A-a-u b-ā-e-a-a a-h-a-a-a m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
Hy studeer tale.
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
Waar is Peter?
ಪ-ಟರ್ ಎಲ-------ನ-?
ಪ-ಟರ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ನ-?
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
P--ar-e--id-ā-e?
Pīṭar elliddāne?
P-ṭ-r e-l-d-ā-e-
----------------
Pīṭar elliddāne?
Waar is Peter?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Pīṭar elliddāne?
In die kafee.
ಅವನ---ೋಟ--್ಲಿ----ಿ ಇದ್-ಾ-ೆ.
ಅವನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ನ-.
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
A-an----ṭ-----a--i-i-d---.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
A-a-u h-ṭ-l-i-a-l- i-d-n-.
--------------------------
Avanu hōṭellinalli iddāne.
In die kafee.
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
Hy drink koffie.
ಅವನು ಕಾ-ಿಯನ-ನ--ಕ-ಡ-ಯುತ್----ದ--ೆ.
ಅವನ- ಕ-ಫ-ಯನ-ನ- ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
A--n- k---iya--- --ḍi-ut--ddān-.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
A-a-u k-p-i-a-n- k-ḍ-y-t-i-d-n-.
--------------------------------
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
Hy drink koffie.
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
Waarheen gaan hulle graag?
ಅವರ--ಎ----ಗ- -ೋಗ-- -ಷ್ಟಪಡ-ತ್ತ--ೆ?
ಅವರ- ಎಲ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ರ-?
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
Av-ru------e----al---ṣṭapaḍ----r-?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ā-e-
----------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
Waarheen gaan hulle graag?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
Na ’n konsert.
ಸ-ಗೀತ -ಚೇ--ಗೆ.
ಸ-ಗ-ತ ಕಚ-ರ-ಗ-.
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
S---ī-a--ac-rig-.
Saṅgīta kacērige.
S-ṅ-ī-a k-c-r-g-.
-----------------
Saṅgīta kacērige.
Na ’n konsert.
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Saṅgīta kacērige.
Hulle luister graag musiek.
ಅವರ------ಗ-ತ ಕೇಳ-ು-ಇಷ್-.
ಅವರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳಲ- ಇಷ-ಟ.
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
A--rige-sa----a-----l- i---.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
A-a-i-e s-ṅ-ī-a k-ḷ-l- i-ṭ-.
----------------------------
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
Hulle luister graag musiek.
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
Waarheen gaan hulle nie graag nie?
ಅವರ- ------ೆ ಹೋಗಲು ---ಟಪ--ವ---ಲ-ಲ?
ಅವರ- ಎಲ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ?
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
Ava-u-ellige hōg--u -ṣ--paḍuvu-il-a?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
------------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
Waarheen gaan hulle nie graag nie?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
Na die disko.
ಡಿ--ಕೋ-ೆ.
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
Ḍi---ge.
Ḍiskōge.
Ḍ-s-ō-e-
--------
Ḍiskōge.
Na die disko.
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Ḍiskōge.
Hulle dans nie graag nie.
ಅವ-- ನೃತ್-----ು--ದ-್ನ- ಇಷ---ಡ--ುದ---ಲ.
ಅವರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದನ-ನ- ಇಷ-ಟಪಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ.
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
A---- nr̥t-a---ḍ-vudannu--ṣṭa-aḍ--udil--.
Avaru nr-tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
A-a-u n-̥-y- m-ḍ-v-d-n-u i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------------------
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
Hulle dans nie graag nie.
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.