Is daar ’n disko hier?
ಇ-್-- ಡ---ಕೊ--ದೆಯ-?
ಇಲ-ಲ- ಡ-ಸ-ಕ- ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಡ-ಸ-ಕ- ಇ-ೆ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕೊ ಇದೆಯೆ?
0
Ill------o ---ye?
Illi ḍisko ideye?
I-l- ḍ-s-o i-e-e-
-----------------
Illi ḍisko ideye?
Is daar ’n disko hier?
ಇಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕೊ ಇದೆಯೆ?
Illi ḍisko ideye?
Is daar ’n nagklub hier?
ಇ-್ಲಿ-ನ--್ ಕ್ಲಬ- -ದೆಯೆ?
ಇಲ-ಲ- ನ-ಟ- ಕ-ಲಬ- ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ನ-ಟ- ಕ-ಲ-್ ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------------
ಇಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಇದೆಯೆ?
0
I-li-na---k-a--idey-?
Illi naiṭ klab ideye?
I-l- n-i- k-a- i-e-e-
---------------------
Illi naiṭ klab ideye?
Is daar ’n nagklub hier?
ಇಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಇದೆಯೆ?
Illi naiṭ klab ideye?
Is daar ’n kroeg hier?
ಇಲ--- ಪಬ್ -ದೆಯೆ?
ಇಲ-ಲ- ಪಬ- ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಪ-್ ಇ-ೆ-ೆ-
----------------
ಇಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಇದೆಯೆ?
0
I--i-p-- i-eye?
Illi pab ideye?
I-l- p-b i-e-e-
---------------
Illi pab ideye?
Is daar ’n kroeg hier?
ಇಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಇದೆಯೆ?
Illi pab ideye?
Wat speel vanaand in die teater?
ಇಂ-- -ಾಟಕ ಶ-ಲೆ--್ಲ- ಏನ- ಕಾ-್ಯ-್-ಮ --ೆ?
ಇ-ದ- ನ-ಟಕ ಶ-ಲ-ಯಲ-ಲ- ಏನ- ಕ-ರ-ಯಕ-ರಮ ಇದ-?
ಇ-ದ- ನ-ಟ- ಶ-ಲ-ಯ-್-ಿ ಏ-ು ಕ-ರ-ಯ-್-ಮ ಇ-ೆ-
--------------------------------------
ಇಂದು ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
0
I-du--āṭaka śā--y-ll- -----ā--ak---a i--?
Indu nāṭaka śāleyalli ēnu kāryakrama ide?
I-d- n-ṭ-k- ś-l-y-l-i ē-u k-r-a-r-m- i-e-
-----------------------------------------
Indu nāṭaka śāleyalli ēnu kāryakrama ide?
Wat speel vanaand in die teater?
ಇಂದು ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
Indu nāṭaka śāleyalli ēnu kāryakrama ide?
Wat draai vanaand in die bioskoop?
ಇಂದು --ತ್ರಮಂ-ಿ--ಲ-ಲಿ ಯಾವ ಚಿತ್--್ರದರ-ಶನ-ಇ--?
ಇ-ದ- ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರದಲ-ಲ- ಯ-ವ ಚ-ತ-ರಪ-ರದರ-ಶನ ಇದ-?
ಇ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಯ-ವ ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಇ-ೆ-
-------------------------------------------
ಇಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಇದೆ?
0
In---c-t-am-nd-r--al---yāv- c-tr-p---ar---a ide?
Indu citramandiradalli yāva citrapradarśana ide?
I-d- c-t-a-a-d-r-d-l-i y-v- c-t-a-r-d-r-a-a i-e-
------------------------------------------------
Indu citramandiradalli yāva citrapradarśana ide?
Wat draai vanaand in die bioskoop?
ಇಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಇದೆ?
Indu citramandiradalli yāva citrapradarśana ide?
Wat’s vanaand op die televisie (tv)?
ಇವ-್-ು-ಟೆಲ-ವ-ಷನ- -ಲ್ಲಿ --- ಕ---ಯ---ಮ -ದ-?
ಇವತ-ತ- ಟ-ಲ-ವ-ಷನ- ನಲ-ಲ- ಏನ- ಕ-ರ-ಯಕ-ರಮ ಇದ-?
ಇ-ತ-ತ- ಟ-ಲ-ವ-ಷ-್ ನ-್-ಿ ಏ-ು ಕ-ರ-ಯ-್-ಮ ಇ-ೆ-
-----------------------------------------
ಇವತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
0
I--ttu ṭeliviṣ-----l---ē---kāryak-am- id-?
Ivattu ṭeliviṣan nalli ēnu kāryakrama ide?
I-a-t- ṭ-l-v-ṣ-n n-l-i ē-u k-r-a-r-m- i-e-
------------------------------------------
Ivattu ṭeliviṣan nalli ēnu kāryakrama ide?
Wat’s vanaand op die televisie (tv)?
ಇವತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಏನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆ?
Ivattu ṭeliviṣan nalli ēnu kāryakrama ide?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die teater?
ನಾ-ಕಕ-ಕ- -ನ್-ೂ-ಟ--ೇಟು-ಳು-ದ--ೆಯ-ತ-ತ---ೆ?
ನ-ಟಕಕ-ಕ- ಇನ-ನ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತವ-ಯ-?
ನ-ಟ-ಕ-ಕ- ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
---------------------------------------
ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
N--akak---i------k--ug----dore--tt-vey-?
Nāṭakakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
N-ṭ-k-k-e i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e-
----------------------------------------
Nāṭakakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die teater?
ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Nāṭakakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die bioskoop?
ಚ-----್-ಕ--------ೂ-ಟ-ಕೇಟ-ಗಳು --ರೆಯ--------?
ಚಲನಚ-ತ-ರಕ-ಕ- ಇನ-ನ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತವ-ಯ-?
ಚ-ನ-ಿ-್-ಕ-ಕ- ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
-------------------------------------------
ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
Ca--na--t-a--- -n-ū ṭikēṭ-g--u--o-e--tta-e--?
Calanacitrakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
C-l-n-c-t-a-k- i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e-
---------------------------------------------
Calanacitrakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die bioskoop?
ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Calanacitrakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die sokker?
ಫು-್ಬ-ಲ್-ಪಂದ------ ಇನ್-ೂ ಟ---ಟ--ಳು-ದ-ರ-ಯು-್-----?
ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಪ-ದ-ಯಕ-ಕ- ಇನ-ನ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ- ದ-ರ-ಯ-ತ-ತವ-ಯ-?
ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಪ-ದ-ಯ-್-ೆ ಇ-್-ೂ ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ು ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-ೆ-
-------------------------------------------------
ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
0
Phuṭ-āl----dyakke-i-----ikēṭuga-u --re-ut---eye?
Phuṭbāl pandyakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
P-u-b-l p-n-y-k-e i-n- ṭ-k-ṭ-g-ḷ- d-r-y-t-a-e-e-
------------------------------------------------
Phuṭbāl pandyakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die sokker?
ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಟಿಕೇಟುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆ?
Phuṭbāl pandyakke innū ṭikēṭugaḷu doreyuttaveye?
Ek wil graag heel agter sit.
ನಾನು -ಿಂ--ಗ-ೆ-ಕ-ಳಿ-ು -ೊಳ್--- ಇಷ-ಟ-ಡು--ತ-ನೆ.
ನ-ನ- ಹ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nān---in--g--e-k-ḷi-u ------u i---------ē-e.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ek wil graag heel agter sit.
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ek wil graag iewers in die middel sit.
ನ--ು-ಮ---ದ-್ಲ- ಎ-----ರು ಕ---ತ- -ೊ--ಳಲು-----ಪ--ತ್ತ-ನೆ.
ನ-ನ- ಮಧ-ಯದಲ-ಲ- ಎಲ-ಲ-ದರ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------------------------------
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-nu m-d-y-da-li ellādar----ḷitu-k-ḷ--lu -ṣṭ--aḍ-ttēn-.
Nānu madhyadalli ellādaru kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-d-y-d-l-i e-l-d-r- k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
-------------------------------------------------------
Nānu madhyadalli ellādaru kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ek wil graag iewers in die middel sit.
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu madhyadalli ellādaru kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ek wil graag heel voor sit.
ನ--ು ಮ--ದುಗ-ೆ -ು---ು----್ಳ---ಇ---ಪ--ತ--ೇ--.
ನ-ನ- ಮ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-n- mundug-ḍ- kuḷi-- --ḷḷalu-i-ṭ-pa---tēne.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ek wil graag heel voor sit.
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Kan u iets aanbeveel?
ನ-ಗೆ-ಏ--ದ-- -----ಸ್----ಾಡ----ೀ-ಾ?
ನನಗ- ಏನ-ದರ- ಶ-ಫ-ರಸ-ಸ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ಗ- ಏ-ಾ-ರ- ಶ-ಫ-ರ-್-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------------------
ನನಗೆ ಏನಾದರು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
N-na-e -----ru śi---ra-'su---ḍut-īrā?
Nanage ēnādaru śiphāras'su māḍuttīrā?
N-n-g- ē-ā-a-u ś-p-ā-a-'-u m-ḍ-t-ī-ā-
-------------------------------------
Nanage ēnādaru śiphāras'su māḍuttīrā?
Kan u iets aanbeveel?
ನನಗೆ ಏನಾದರು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nanage ēnādaru śiphāras'su māḍuttīrā?
Wanneer begin die vertoning?
ಪ---ರ--- ಯ-ವಾ-----ಾ--ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
ಪ-ರದರ-ಶನ ಯ-ವ-ಗ ಪ-ರ-ರ-ಭವ-ಗ-ತ-ತದ-?
ಪ-ರ-ರ-ಶ- ಯ-ವ-ಗ ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
--------------------------------
ಪ್ರದರ್ಶನ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
0
Pr---rśan----vā----rāramb-a----t--d-?
Pradarśana yāvāga prārambhavāguttade?
P-a-a-ś-n- y-v-g- p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-?
-------------------------------------
Pradarśana yāvāga prārambhavāguttade?
Wanneer begin die vertoning?
ಪ್ರದರ್ಶನ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
Pradarśana yāvāga prārambhavāguttade?
Kan u vir my ’n kaartjie kry?
ನ--ೆ--ಿ------ನ---------ಕ-ಡಲು-ನಿ--- ಆ-ುತ--ದ-ಯೆ?
ನನಗ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳನ-ನ- ತ-ದ- ಕ-ಡಲ- ನ-ಮಗ- ಆಗ-ತ-ತದ-ಯ-?
ನ-ಗ- ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ತ-ದ- ಕ-ಡ-ು ನ-ಮ-ೆ ಆ-ು-್-ದ-ಯ-?
----------------------------------------------
ನನಗೆ ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ತಂದು ಕೊಡಲು ನಿಮಗೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
0
Na---e ---ēṭ-g-ḷan----an----o----------e ā--ttad---?
Nanage ṭikēṭugaḷannu tandu koḍalu nimage āguttadeye?
N-n-g- ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u t-n-u k-ḍ-l- n-m-g- ā-u-t-d-y-?
----------------------------------------------------
Nanage ṭikēṭugaḷannu tandu koḍalu nimage āguttadeye?
Kan u vir my ’n kaartjie kry?
ನನಗೆ ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ತಂದು ಕೊಡಲು ನಿಮಗೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
Nanage ṭikēṭugaḷannu tandu koḍalu nimage āguttadeye?
Is daar ’n gholfbaan in die nabyheid?
ಇ--ಲ- ಹ---ಿರ-ಲ-ಲ--ಎಲ--ಾದ-- ಗಾ-್-್ -ೈದ-- -ದೆಯೆ?
ಇಲ-ಲ- ಹತ-ತ-ರದಲ-ಲ- ಎಲ-ಲ-ದರ- ಗ-ಲ-ಫ- ಮ-ದ-ನ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಗ-ಲ-ಫ- ಮ-ದ-ನ ಇ-ೆ-ೆ-
----------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ ಇದೆಯೆ?
0
Il---hatt-rada--- ell--aru-g-l-h m--dā-a-i---e?
Illi hattiradalli ellādaru gālph maidāna ideye?
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- g-l-h m-i-ā-a i-e-e-
-----------------------------------------------
Illi hattiradalli ellādaru gālph maidāna ideye?
Is daar ’n gholfbaan in die nabyheid?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ ಇದೆಯೆ?
Illi hattiradalli ellādaru gālph maidāna ideye?
Is daar ’n tennisbaan in die nabyheid?
ಇ-್-ಿ--ತ-ತಿ--ಲ್---ಎ-್ಲ-ದ-- --ನ-ನ--- ಅಂ---ಇದ---?
ಇಲ-ಲ- ಹತ-ತ-ರದಲ-ಲ- ಎಲ-ಲ-ದರ- ಟ-ನ-ನ-ಸ- ಅ-ಗಳ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಟ-ನ-ನ-ಸ- ಅ-ಗ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಟೆನ್ನೀಸ್ ಅಂಗಳ ಇದೆಯೆ?
0
Il-i -a-t-r-dalli-e-l--a-- -e-n----ṅ--ḷa ide--?
Illi hattiradalli ellādaru ṭennīs aṅgaḷa ideye?
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- ṭ-n-ī- a-g-ḷ- i-e-e-
-----------------------------------------------
Illi hattiradalli ellādaru ṭennīs aṅgaḷa ideye?
Is daar ’n tennisbaan in die nabyheid?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಟೆನ್ನೀಸ್ ಅಂಗಳ ಇದೆಯೆ?
Illi hattiradalli ellādaru ṭennīs aṅgaḷa ideye?
Is daar ’n binnenshuise swembad in die nabyheid?
ಇಲ್----ತ್--ರದ-್ಲ- ಎಲ-ಲಾದರ- --ು ಕೊಳ -ದೆಯೆ?
ಇಲ-ಲ- ಹತ-ತ-ರದಲ-ಲ- ಎಲ-ಲ-ದರ- ಈಜ- ಕ-ಳ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಹ-್-ಿ-ದ-್-ಿ ಎ-್-ಾ-ರ- ಈ-ು ಕ-ಳ ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಈಜು ಕೊಳ ಇದೆಯೆ?
0
Ill---a-----dal-i -l-ād-ru------o-a-i-ey-?
Illi hattiradalli ellādaru īju koḷa ideye?
I-l- h-t-i-a-a-l- e-l-d-r- ī-u k-ḷ- i-e-e-
------------------------------------------
Illi hattiradalli ellādaru īju koḷa ideye?
Is daar ’n binnenshuise swembad in die nabyheid?
ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಈಜು ಕೊಳ ಇದೆಯೆ?
Illi hattiradalli ellādaru īju koḷa ideye?