የሐረጉ መጽሐፍ

am ሌሎችን ማወቅ   »   sv Lära känna

3 [ሶስት]

ሌሎችን ማወቅ

ሌሎችን ማወቅ

3 [tre]

Lära känna

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ጤና ይስጥልኝ! Hej! Hej! H-j- ---- Hej! 0
መልካም ቀን! Go--dag! God dag! G-d d-g- -------- God dag! 0
እንደምን ነህ/ነሽ? Hu---tår--et til-? Hur står det till? H-r s-å- d-t t-l-? ------------------ Hur står det till? 0
ከአውሮፓ ነው የመጡት? K-mmer n---r-n ---op-? Kommer ni från Europa? K-m-e- n- f-å- E-r-p-? ---------------------- Kommer ni från Europa? 0
ከአሜሪካ ነው የመጡት? Ko--er n--fr-n-----ika? Kommer ni från Amerika? K-m-e- n- f-å- A-e-i-a- ----------------------- Kommer ni från Amerika? 0
ከኤስያ ነው የመጡት? K-mm----i f-ån A-ien? Kommer ni från Asien? K-m-e- n- f-å- A-i-n- --------------------- Kommer ni från Asien? 0
በየትኛው ሆቴል ነው ያረፉት/የተቀመጡት? På v-l-et ----l----r-n-? På vilket hotell bor ni? P- v-l-e- h-t-l- b-r n-? ------------------------ På vilket hotell bor ni? 0
ምን ያክል ጊዜ ቆዩ እዚህ? H-r lä-g--h-- ni------ --r? Hur länge har ni varit här? H-r l-n-e h-r n- v-r-t h-r- --------------------------- Hur länge har ni varit här? 0
ለምን ያክል ጊዜ ይቆያሉ? H-r-l--g- st----r--i? Hur länge stannar ni? H-r l-n-e s-a-n-r n-? --------------------- Hur länge stannar ni? 0
እንዴት አገኙት አዚህ?/ ወደዉታል እዚህ? Tri-- n- b---här? Trivs ni bra här? T-i-s n- b-a h-r- ----------------- Trivs ni bra här? 0
ለእረፍት/ለመዝናናት ነው እዚህ ያሉት? Ä- -i s--e-t-- hä-? Är ni semester här? Ä- n- s-m-s-e- h-r- ------------------- Är ni semester här? 0
እባክዎ አንዳንዴ ይጎብኙኝ! K-- o-- h-l-a -å mig n---n-g-ng! Kom och hälsa på mig någon gång! K-m o-h h-l-a p- m-g n-g-n g-n-! -------------------------------- Kom och hälsa på mig någon gång! 0
የኔ አድራሻ እዚህ ነው። Här-ä- m-- -d-e--. Här är min adress. H-r ä- m-n a-r-s-. ------------------ Här är min adress. 0
ነገ እንገናኛለን? S-- vi----rgo-? Ses vi imorgon? S-s v- i-o-g-n- --------------- Ses vi imorgon? 0
አዝናለው! ሌላ ጉዳይ አለኝ። Tyvä------- --- -n-a- --- mi-. Tyvärr, jag har annat för mig. T-v-r-, j-g h-r a-n-t f-r m-g- ------------------------------ Tyvärr, jag har annat för mig. 0
ቻው! H-j -å! Hej då! H-j d-! ------- Hej då! 0
ደህና ሁን / ሁኚ! Ad-ö! Adjö! A-j-! ----- Adjö! 0
በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። V- s---snart! Vi ses snart! V- s-s s-a-t- ------------- Vi ses snart! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -