የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 1   »   sv Konjunktioner 1

94 [ዘጠና አራት]

መገናኛዎች 1

መገናኛዎች 1

94 [nittiofyra]

Konjunktioner 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም V--ta--t--l----- ---t-r ----a. Vänta, tills det slutar regna. V-n-a- t-l-s d-t s-u-a- r-g-a- ------------------------------ Vänta, tills det slutar regna. 0
ቆይ ፤ እስከምጨርስ Vänta- t---s --g -r fä--ig. Vänta, tills jag är färdig. V-n-a- t-l-s j-g ä- f-r-i-. --------------------------- Vänta, tills jag är färdig. 0
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ Vä-----t-----h-n --mm-r-t--l--k-. Vänta, tills han kommer tillbaka. V-n-a- t-l-s h-n k-m-e- t-l-b-k-. --------------------------------- Vänta, tills han kommer tillbaka. 0
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። J-- vän--r--i-l------ h-- ---tor-t. Jag väntar tills mitt hår är torrt. J-g v-n-a- t-l-s m-t- h-r ä- t-r-t- ----------------------------------- Jag väntar tills mitt hår är torrt. 0
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። J-g v-n--r---l-----lmen--- slut. Jag väntar tills filmen är slut. J-g v-n-a- t-l-s f-l-e- ä- s-u-. -------------------------------- Jag väntar tills filmen är slut. 0
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። J-g------r-t--ls -r---kljuse--bl-r -r-nt. Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. J-g v-n-a- t-l-s t-a-i-l-u-e- b-i- g-ö-t- ----------------------------------------- Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. 0
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው? N-r ---r--u----se-e----? När åker du på semester? N-r å-e- d- p- s-m-s-e-? ------------------------ När åker du på semester? 0
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? I---- s-mma--o--t? Innan sommarlovet? I-n-n s-m-a-l-v-t- ------------------ Innan sommarlovet? 0
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። Ja- -n--n so--a---v------j--. Ja, innan sommarlovet börjar. J-, i-n-n s-m-a-l-v-t b-r-a-. ----------------------------- Ja, innan sommarlovet börjar. 0
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። Repa---- t--e-- innan --n-e-- -----r. Reparera taket, innan vintern börjar. R-p-r-r- t-k-t- i-n-n v-n-e-n b-r-a-. ------------------------------------- Reparera taket, innan vintern börjar. 0
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። T--tt- h-nd-r-a, -nn---d---ä---r --g--ill bo---. Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. T-ä-t- h-n-e-n-, i-n-n d- s-t-e- d-g t-l- b-r-s- ------------------------------------------------ Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. 0
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። S-än--fö--t-e-, ---a- -- --r u-. Stäng fönstret, innan du går ut. S-ä-g f-n-t-e-, i-n-n d- g-r u-. -------------------------------- Stäng fönstret, innan du går ut. 0
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? Nä----m--r----h-m? När kommer du hem? N-r k-m-e- d- h-m- ------------------ När kommer du hem? 0
ከትምህርት በኋላ? Ef--r -e--i-n--? Efter lektionen? E-t-r l-k-i-n-n- ---------------- Efter lektionen? 0
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። Ja,-e-t-r det at--l-kt--nen--- s-ut. Ja, efter det att lektionen är slut. J-, e-t-r d-t a-t l-k-i-n-n ä- s-u-. ------------------------------------ Ja, efter det att lektionen är slut. 0
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። E--e- ol-c-a----u--- ha---nt--arb-ta lä-g-e. Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. E-t-r o-y-k-n- k-n-e h-n i-t- a-b-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. 0
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። Eft-- d------ h-n ---l---- si-- -rb-te,--k---h-n -i-l A-e--k-. Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. E-t-r d-t a-t h-n f-r-o-a- s-t- a-b-t-, å-t- h-n t-l- A-e-i-a- -------------------------------------------------------------- Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. 0
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። E-te-------t----- å---till Am-r--a---l-- han ri-. Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. E-t-r d-t a-t h-n å-t t-l- A-e-i-a- b-e- h-n r-k- ------------------------------------------------- Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -