የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 2   »   sv Bisatser med att 2

92 [ዘጠና ሁለት]

የበታች አንቀጾች: ያ 2

የበታች አንቀጾች: ያ 2

92 [nittiotvå]

Bisatser med att 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስዊድንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። D----rri------mig,-a-t--- --ar-a-. Det irriterar mig, att du snarkar. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- s-a-k-r- ---------------------------------- Det irriterar mig, att du snarkar. 0
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። D-t -rr-te-ar mig- a-t -u-d---k-- ------k-t --. Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- d-i-k-r s- m-c-e- ö-. ----------------------------------------------- Det irriterar mig, att du dricker så mycket öl. 0
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። D---i--i-era--mig,-att--- --m----s---ent. Det irriterar mig, att du kommer så sent. D-t i-r-t-r-r m-g- a-t d- k-m-e- s- s-n-. ----------------------------------------- Det irriterar mig, att du kommer så sent. 0
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። Jag t-o---a-t h-----hö-e--en-lä--re. Jag tror, att han behöver en läkare. J-g t-o-, a-t h-n b-h-v-r e- l-k-r-. ------------------------------------ Jag tror, att han behöver en läkare. 0
እንዳመመው አምናለው። J-- ----,--t--h-- ä- --uk. Jag tror, att han är sjuk. J-g t-o-, a-t h-n ä- s-u-. -------------------------- Jag tror, att han är sjuk. 0
አሁን እንደተኛ አምናለው። Ja- -ror,--t--h-n-s-ve- -u. Jag tror, att han sover nu. J-g t-o-, a-t h-n s-v-r n-. --------------------------- Jag tror, att han sover nu. 0
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። Vi h-ppas- --t -an gifter -i- --- -år--ott-r. Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. V- h-p-a-, a-t h-n g-f-e- s-g m-d v-r d-t-e-. --------------------------------------------- Vi hoppas, att han gifter sig med vår dotter. 0
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። Vi h--pas- att --n-h-- -yc--- p-ng--. Vi hoppas, att han har mycket pengar. V- h-p-a-, a-t h-n h-r m-c-e- p-n-a-. ------------------------------------- Vi hoppas, att han har mycket pengar. 0
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። V--------, a-t-h-n ä- mil-o-ä-. Vi hoppas, att han är miljonär. V- h-p-a-, a-t h-n ä- m-l-o-ä-. ------------------------------- Vi hoppas, att han är miljonär. 0
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። Jag-har---r-, --t -i- -ru-v-r -ed--- ----l-ck-. Jag har hört, att din fru var med om en olycka. J-g h-r h-r-, a-t d-n f-u v-r m-d o- e- o-y-k-. ----------------------------------------------- Jag har hört, att din fru var med om en olycka. 0
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። Ja--ha- h---- --- ho---igg-r -å sjuk-u--t. Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. J-g h-r h-r-, a-t h-n l-g-e- p- s-u-h-s-t- ------------------------------------------ Jag har hört, att hon ligger på sjukhuset. 0
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። J-g --- h-rt,--tt --- -i- -- h--- -ö-de-. Jag har hört, att din bil är helt sönder. J-g h-r h-r-, a-t d-n b-l ä- h-l- s-n-e-. ----------------------------------------- Jag har hört, att din bil är helt sönder. 0
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። Jag ä- g-a----tt-n- --m. Jag är glad, att ni kom. J-g ä- g-a-, a-t n- k-m- ------------------------ Jag är glad, att ni kom. 0
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። D---g--d-- mi-,-att--i-v-sar in--ess-. Det gläder mig, att ni visar intresse. D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-s-r i-t-e-s-. -------------------------------------- Det gläder mig, att ni visar intresse. 0
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። D-- gläder mi-- -tt n---i---k-pa---s-t. Det gläder mig, att ni vill köpa huset. D-t g-ä-e- m-g- a-t n- v-l- k-p- h-s-t- --------------------------------------- Det gläder mig, att ni vill köpa huset. 0
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። J-- ---r---, --t --n--is-- --s-e- red-- -a- åk-. Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. J-g ä- r-d-, a-t d-n s-s-a b-s-e- r-d-n h-r å-t- ------------------------------------------------ Jag är rädd, att den sista bussen redan har åkt. 0
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። Ja- ä- --d-----t----m---- -a -n----i. Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. J-g ä- r-d-, a-t v- m-s-e t- e- t-x-. ------------------------------------- Jag är rädd, att vi måste ta en taxi. 0
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። Jag--- r--d- -t- --- ---e --r ------pe-gar p--mi-. Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. J-g ä- r-d-, a-t j-g i-t- h-r n-g-a p-n-a- p- m-g- -------------------------------------------------- Jag är rädd, att jag inte har några pengar på mig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -