የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ? |
మీర---్యాయ--ం-చేస్త--ా?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
M-r---yā-ā-aṁ--ēs----?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
|
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
|
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ። |
అ--న-- న--- క--- వ్య-య-మం అ-స-ం
అవ-న-, న-క- క--త వ-య-య-మ- అవసర-
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
Avun-,----- --nta -yā---a--a----r-ṁ
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
|
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
|
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ። |
నేన- ఒ--స్--ర్--స- -్--- ల---భ్----ు - సభ-యురా---ి
న-న- ఒక స-ప-ర-ట-స- క-లబ- ల- సభ-య-డన- / సభ-య-ర-ల-న-
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
N-nu oka -p-rṭs-k--b -- sabhy----u/ ----y-r-lini
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
|
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
|
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን። |
మే-ు --ట- బ----- స-కర- ఆడత-ము
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- ఆడత-మ-
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
M------uṭ---l/-s-ka- ā--t-mu
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
|
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
|
አንዳንዴ እንዋኛለን። |
ఒ-్క--ార----మ- ఈ- --డ---ు
ఒక-క-స-ర- మ-మ- ఈత క-డత-మ-
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
Ok-ōs--i-mēm- -ta---ḍa--mu
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
|
አንዳንዴ እንዋኛለን።
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
|
ወይም ሳይክል እንነዳለን። |
ల-దా మ-మ- సైక-ల్ -ొ----తాము
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
Lēdā mē----aik-l -o-k--ā-u
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
|
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
|
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ። |
మ- పట--ణ--ో--- ---్ -ా---/-స---్ స-ట-డి---ఉ-ది
మ- పట-టణ-ల- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- స-ట-డ-య- ఉ-ద-
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
M--p--ṭaṇ-nl--o-a -h-ṭ--ā-/ s--ar-sṭ-ḍ--aṁ----i
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
|
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
|
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ። |
ఒక స-విమ----గ్-ప---- -ౌన- ---పాట-గ- ---ి
ఒక స-వ-మ-మ--గ- ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
O-a s--m-m--g --l- s---ā -- ---ug- -n-i
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
|
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
|
እና የጎልፍ ሜዳ አለ። |
అలాగ-- ----ోల-ఫ---ై-ానం-కూడా --ది
అల-గ-, ఒక గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
A-ā--- --- -ōl-----i-ā--ṁ --ḍā-undi
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
|
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
|
በቴሌቪዥን ምን አለ? |
ట-వ---ో---ి వ--త-ం--?
ట-వ- ల- ఏమ- వస-త--ద-?
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭ-vī lō-ē-i-----ōn--?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
|
በቴሌቪዥን ምን አለ?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
|
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ። |
ఇ-్పు-ు ఒక---ట్---ల్ - స-కర్ మ్యా-- -డ--్-ోంది
ఇప-ప-డ- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- మ-య-చ- నడ-స-త--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
I-pu-u o-a ph-ṭ--āl/ ------m------ḍu-t-n-i
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
|
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
|
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው። |
జర్-న--వ--్ళ----టు---గ్-ాండ్-----ళ-ో ఆ-ు-ో-ది
జర-మన- వ-ళ-ళ జట-ట- ఇ-గ-ల--డ- వ-ళ-ళత- ఆడ-త--ద-
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
J---an--ā-ḷa ja--u iṅglāṇḍ v---a-- ā-utō--i
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
|
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
|
ማን ያሸንፋል? |
ఎవరు-గెలు-్-ు--న-ర-?
ఎవర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E--r- g--u--unn-ru?
Evaru gelustunnāru?
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
|
ማን ያሸንፋል?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
|
ለመገመት ያዳግተኛል። |
న--ు-త--ియ-ు
న-క- త-ల-యద-
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
N--- -e--yadu
Nāku teliyadu
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
|
ለመገመት ያዳግተኛል።
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
|
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ። |
ప--స-త-తం-ఇ-ి----అయ-య--ది
ప-రస-త-త- ఇద- ట- అయ-య--ద-
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
P-astut---idi-ṭai ---i--i
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
|
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
|
ዳኛው ከቤልጄም ነው። |
ర-ఫర- -ె-్---ం ద--స-థ--ు
ర-ఫర- బ-ల-జ-య- ద-శస-థ-డ-
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
R--h-rī -e---y-- -ēś-s-hu-u
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
|
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
|
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው። |
ఇప్-ు----- -ెన-ల-ట- అయ-యి-ది
ఇప-ప-డ- ఒక ప-న-ల-ట- అయ-య--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
I-p--- -----en-lṭī-a-y-ndi
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
|
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
|
ጎል! አንድ ለዜሮ። |
గ-------ట----న-నా!
గ-ల-! ఒకట--స-న-న-!
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
Gōl! O-aṭ--s--nā!
Gōl! Okaṭi-sunnā!
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
|
ጎል! አንድ ለዜሮ።
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!
|