የሐረጉ መጽሐፍ

am ምክንያቶችን መስጠት 2   »   tl giving reasons 2

76 [ሰባ ስድስት]

ምክንያቶችን መስጠት 2

ምክንያቶችን መስጠት 2

76 [pitumpu’t anim]

giving reasons 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለምን አልመጣህም/ ሽም? B-kit ---d---- -u---ta? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
አሞኝ ነበረ። Nag--sa--t ak-. Nagkasakit ako. N-g-a-a-i- a-o- --------------- Nagkasakit ako. 0
ያልመጣሁት አሞኝ ስለነበር ነው። H--di -ko --k-punt- -a--l-nagkas-k------. Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. H-n-i a-o n-k-p-n-a d-h-l n-g-a-a-i- a-o- ----------------------------------------- Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. 0
እሷ ለምን አልመጣችም? B-ki----n-i -iya-pu--n-a? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
ደክሟት ነበረ። S-----y -a-ag-d. Siya ay napagod. S-y- a- n-p-g-d- ---------------- Siya ay napagod. 0
ያልመጣችው ደክሟት ስለነበር ነው። H--di---y--duma---g dah-l -iya-a--n-pago-. Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. H-n-i s-y- d-m-t-n- d-h-l s-y- a- n-p-g-d- ------------------------------------------ Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. 0
እሱ ለምን አልመጣም? Bakit--in---s--a-p----t-? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
ፍላጎት የለውም Hi-di-si-- -n---es---. Hindi siya interesado. H-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ---------------------- Hindi siya interesado. 0
ፍላጎት ስላልነበረው አልመጣም። H--di-s--- ------a d--il --nd- ---a-i----esado. Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. H-n-i s-y- p-m-n-a d-h-l h-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ----------------------------------------------- Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. 0
እናንተ ለምን አልመጣችሁም? Bakit ---di -ay- pumun-a? Bakit hindi kayo pumunta? B-k-t h-n-i k-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi kayo pumunta? 0
መኪናችን ተበላሽቶ ነው። Sira-ang s-----an -amin. Sira ang sasakyan namin. S-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ------------------------ Sira ang sasakyan namin. 0
ያልመጣነው መኪናችን ስለተበላሸ ነው። Hin-- -a-- nak-ra--ng--ah-l -i----ng -a--k-a- -am-n. Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. H-n-i k-m- n-k-r-t-n- d-h-l s-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ---------------------------------------------------- Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. 0
ለምንድን ነው ሰዎች ያልመጡት? B-ki- hin-- -uma--n- --g-------o? Bakit hindi dumating ang mga tao? B-k-t h-n-i d-m-t-n- a-g m-a t-o- --------------------------------- Bakit hindi dumating ang mga tao? 0
ባቡር አመለጣቸው Hin-i -ila-na--u--n --g t--n. Hindi nila naabutan ang tren. H-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. ----------------------------- Hindi nila naabutan ang tren. 0
እነሱ ያልመጡት ባቡር አምልጣቸው ነው ። H-n-i----- -a-a--n---dah-l hin-- n-----aa----n-----tr--. Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. H-n-i s-l- n-k-p-n-a d-h-l h-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. -------------------------------------------------------- Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. 0
ለምን አልመጣህም/ ሽም? B-kit---nd- ----umu--a? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
አልተፈቀደልኝም Hindi-a---p-n-y-g-n. Hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-n-y-g-n- -------------------- Hindi ako pinayagan. 0
ያልመጣሁት ስላልተፈቀደልኝ ነበረ። H-nd--a-o -um-nta k-s------i --- --na-a---. Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-m-n-a k-s- h-n-i a-o p-n-y-g-n- ------------------------------------------- Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -