արտահայտությունների գիրք

hy Past tense of modal verbs 1   »   sv Förfluten tid av modala hjälpverb 1

87 [ութանասունյոթ]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [åttiosju]

Förfluten tid av modala hjälpverb 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: V---a----u-g-a---- --tt-----o-mo-na. Vi var tvungna att vattna blommorna. V- v-r t-u-g-a a-t v-t-n- b-o-m-r-a- ------------------------------------ Vi var tvungna att vattna blommorna. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: Vi-v-----ung-a--tt-s------äge----en. Vi var tvungna att städa lägenheten. V- v-r t-u-g-a a-t s-ä-a l-g-n-e-e-. ------------------------------------ Vi var tvungna att städa lägenheten. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: Vi-var--vu-gna at--d--ka. Vi var tvungna att diska. V- v-r t-u-g-a a-t d-s-a- ------------------------- Vi var tvungna att diska. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: V-r ni tv-ng-- att-b--al- rä-n--ge-? Var ni tvungna att betala räkningen? V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- r-k-i-g-n- ------------------------------------ Var ni tvungna att betala räkningen? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: V-r-ni-t-un-n- -t--be-a-a--n-räd-? Var ni tvungna att betala inträde? V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- i-t-ä-e- ---------------------------------- Var ni tvungna att betala inträde? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: Va---i ---n--- -t---eta-- --t-r? Var ni tvungna att betala böter? V-r n- t-u-g-a a-t b-t-l- b-t-r- -------------------------------- Var ni tvungna att betala böter? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: Ve--m--t- -a-av-ke-? Vem måste ta avsked? V-m m-s-e t- a-s-e-? -------------------- Vem måste ta avsked? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: Ve---å--- gå -e--tid-gt? Vem måste gå hem tidigt? V-m m-s-e g- h-m t-d-g-? ------------------------ Vem måste gå hem tidigt? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: V-m må-te--a tå--t? Vem måste ta tåget? V-m m-s-e t- t-g-t- ------------------- Vem måste ta tåget? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: Vi -i-le i--e -t-n-- -ä--e. Vi ville inte stanna länge. V- v-l-e i-t- s-a-n- l-n-e- --------------------------- Vi ville inte stanna länge. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: Vi-vi--e-inte d-ick- -åg--. Vi ville inte dricka något. V- v-l-e i-t- d-i-k- n-g-t- --------------------------- Vi ville inte dricka något. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: Vi vi-l- -nt- --ör-. Vi ville inte störa. V- v-l-e i-t- s-ö-a- -------------------- Vi ville inte störa. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: Jag--il-e--us- r-nga. Jag ville just ringa. J-g v-l-e j-s- r-n-a- --------------------- Jag ville just ringa. 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: Ja- vi-l- -e-t-lla--- t--i. Jag ville beställa en taxi. J-g v-l-e b-s-ä-l- e- t-x-. --------------------------- Jag ville beställa en taxi. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: Jag -ill- --m-i------a he-. Jag ville nämligen åka hem. J-g v-l-e n-m-i-e- å-a h-m- --------------------------- Jag ville nämligen åka hem. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: J-g-tän-te at---u -i-----i----t--l---n-fru. Jag tänkte att du ville ringa till din fru. J-g t-n-t- a-t d- v-l-e r-n-a t-l- d-n f-u- ------------------------------------------- Jag tänkte att du ville ringa till din fru. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: J----ro-de at- -- -il-- rin-- u-p--s----e-. Jag trodde att du ville ringa upplysningen. J-g t-o-d- a-t d- v-l-e r-n-a u-p-y-n-n-e-. ------------------------------------------- Jag trodde att du ville ringa upplysningen. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: J-- -rod-- -tt -u -ille --s----- e---i--a. Jag trodde att du ville beställa en pizza. J-g t-o-d- a-t d- v-l-e b-s-ä-l- e- p-z-a- ------------------------------------------ Jag trodde att du ville beställa en pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -