արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   sv Lokaltrafik

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Var--r b-s---l---ats-n? Var är busshållplatsen? V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: V-l-en-b--s åk-r--i-l--e--r-m? Vilken buss åker till centrum? V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Vi--e------- mås-e --g-t-? Vilken linje måste jag ta? V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: M-s-e-j-g--y--? Måste jag byta? M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Var --- j-g b--a? Var ska jag byta? V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: V-d k----r-e---iljet-? Vad kostar en biljett? V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Hu--m------å-lp--t-e--ä- ----t--l---n--u-? Hur många hållplatser är det till centrum? H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: Ni mås-- ---ga av----. Ni måste stiga av här. N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: N---ås-e sti-a -v b-k. Ni måste stiga av bak. N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: N-st- --n-elb-ne----k----- -m-- -in----. Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Näs-- -p-rv-g--k--me- -m--0 m--ute-. Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Nästa -u---komm-- ----5---nu---. Nästa buss kommer om 15 minuter. N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: N-r g-------- -u-----a------t? När går sista tunnelbanetåget? N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Nä- -år -is-a ---r--g---? När går sista spårvagnen? N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: N---går s---- b--se-? När går sista bussen? N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: Ha--n- -- ---j-t-? Har ni en biljett? H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: E- -i--et-?-----j- ja- -ar-inge-. En biljett? – Nej, jag har ingen. E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: D---å--e--i ---al--b--e-. Då måste ni betala böter. D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -