արտահայտությունների գիրք

hy Past tense 2   »   de Vergangenheit 2

82 [ութանասուներկու]

Past tense 2

Past tense 2

82 [zweiundachtzig]

Vergangenheit 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Mu-s---t -u e-ne---rank-n---e--r---n? Musstest du einen Krankenwagen rufen? M-s-t-s- d- e-n-n K-a-k-n-a-e- r-f-n- ------------------------------------- Musstest du einen Krankenwagen rufen? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Mu-st----du --n -rz----fen? Musstest du den Arzt rufen? M-s-t-s- d- d-n A-z- r-f-n- --------------------------- Musstest du den Arzt rufen? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: Mu---e------d-e Pol---i -uf-n? Musstest du die Polizei rufen? M-s-t-s- d- d-e P-l-z-i r-f-n- ------------------------------ Musstest du die Polizei rufen? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: H-b---------- T--e-------er- ---ade ha--e ic- -i- noch. Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. H-b-n S-e d-e T-l-f-n-u-m-r- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------------- Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Habe--Si---ie-A---ss-?--e--d- --t-e--c- sie n--h. Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. H-b-n S-e d-e A-r-s-e- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------- Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: H--e- -ie den-------l-n?-Ger-d- h-t-- ic- -h- --ch. Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. H-b-n S-e d-n S-a-t-l-n- G-r-d- h-t-e i-h i-n n-c-. --------------------------------------------------- Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: K-- er----k--i-h- ---k--n-e--ich---ünk------ko-m--. Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. K-m e- p-n-t-i-h- E- k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-. --------------------------------------------------- Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: F-nd -r den --g? -r-k-nnte-de---eg--ic-t----d-n. Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. F-n- e- d-n W-g- E- k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-. ------------------------------------------------ Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: V-rstan---r di-h?-Er k--nte ---h -ic-- -e--t-h-n. Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. V-r-t-n- e- d-c-? E- k-n-t- m-c- n-c-t v-r-t-h-n- ------------------------------------------------- Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: W--u- k-n-test -u---c-t-p-nk-l-ch--om---? Warum konntest du nicht pünktlich kommen? W-r-m k-n-t-s- d- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-? ----------------------------------------- Warum konntest du nicht pünktlich kommen? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Wa-um--onnt--t------- --g--i----f-n--n? Warum konntest du den Weg nicht finden? W-r-m k-n-t-s- d- d-n W-g n-c-t f-n-e-? --------------------------------------- Warum konntest du den Weg nicht finden? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: Waru- k-nnt-s---- i---n--h----rs-e--n? Warum konntest du ihn nicht verstehen? W-r-m k-n-t-s- d- i-n n-c-t v-r-t-h-n- -------------------------------------- Warum konntest du ihn nicht verstehen? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: I-h k-n--- -i-ht -----l--- k-m---, we---k--n -u--fuh-. Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. I-h k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-, w-i- k-i- B-s f-h-. ------------------------------------------------------ Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: Ic- -o-n-e--e- -eg--ich-----den- w--l ------i-e--S-ad-p-a--ha-te. Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. I-h k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-, w-i- i-h k-i-e- S-a-t-l-n h-t-e- ----------------------------------------------------------------- Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: Ich-k--nt--i-----c-t ---s---e---w--l --e Mu-----o-lau----r. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. I-h k-n-t- i-n n-c-t v-r-t-h-n- w-i- d-e M-s-k s- l-u- w-r- ----------------------------------------------------------- Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: Ic--muss-e e-n-T-xi -ehm--. Ich musste ein Taxi nehmen. I-h m-s-t- e-n T-x- n-h-e-. --------------------------- Ich musste ein Taxi nehmen. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: Ic- m-sste-e-n-n -t-dt-l-n --ufen. Ich musste einen Stadtplan kaufen. I-h m-s-t- e-n-n S-a-t-l-n k-u-e-. ---------------------------------- Ich musste einen Stadtplan kaufen. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: Ich -u-----das-R-dio auss-h-----. Ich musste das Radio ausschalten. I-h m-s-t- d-s R-d-o a-s-c-a-t-n- --------------------------------- Ich musste das Radio ausschalten. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -