արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Arrival   »   de Im Hotel – Ankunft

27 [քսանյոթ]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [siebenundzwanzig]

Im Hotel – Ankunft

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: H-be--Sie-ein Zi---- f-ei? Haben Sie ein Zimmer frei? H-b-n S-e e-n Z-m-e- f-e-? -------------------------- Haben Sie ein Zimmer frei? 0
Ես սենյակ եմ պատվիրել: I-----b--e-n-Z-m-er---s-r-ie--. Ich habe ein Zimmer reserviert. I-h h-b- e-n Z-m-e- r-s-r-i-r-. ------------------------------- Ich habe ein Zimmer reserviert. 0
Իմ անունը Մյուլլեր է: M--- Nam---st Müll-r. Mein Name ist Müller. M-i- N-m- i-t M-l-e-. --------------------- Mein Name ist Müller. 0
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: Ic---ra--he-e-n-E-nzelz--me-. Ich brauche ein Einzelzimmer. I-h b-a-c-e e-n E-n-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Einzelzimmer. 0
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: Ich-b----h----n-Do--e--imm-r. Ich brauche ein Doppelzimmer. I-h b-a-c-e e-n D-p-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Doppelzimmer. 0
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: W-e v-el -ost-t -a--Z----r pr----cht? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? W-e v-e- k-s-e- d-s Z-m-e- p-o N-c-t- ------------------------------------- Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? 0
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: I---möc-----in Z----r -i--B-d. Ich möchte ein Zimmer mit Bad. I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t B-d- ------------------------------ Ich möchte ein Zimmer mit Bad. 0
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: Ich m-ch-e -in --m-e- m---D---h-. Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t D-s-h-. --------------------------------- Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. 0
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: Kan- --h-da---i-----seh-n? Kann ich das Zimmer sehen? K-n- i-h d-s Z-m-e- s-h-n- -------------------------- Kann ich das Zimmer sehen? 0
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: G--- es ---- --ne -a---e? Gibt es hier eine Garage? G-b- e- h-e- e-n- G-r-g-? ------------------------- Gibt es hier eine Garage? 0
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: Gi-- e- -i-r-e-n-n -af-? Gibt es hier einen Safe? G-b- e- h-e- e-n-n S-f-? ------------------------ Gibt es hier einen Safe? 0
Այստեղ կա՞ ֆաքս: Gi---e- -i-- ein -a-? Gibt es hier ein Fax? G-b- e- h-e- e-n F-x- --------------------- Gibt es hier ein Fax? 0
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: G----i-h -ehm--da--Z---er. Gut, ich nehme das Zimmer. G-t- i-h n-h-e d-s Z-m-e-. -------------------------- Gut, ich nehme das Zimmer. 0
Այստեղ բանալիններն են: Hi-r-sind-d-e--chl-s---. Hier sind die Schlüssel. H-e- s-n- d-e S-h-ü-s-l- ------------------------ Hier sind die Schlüssel. 0
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: Hi-- is--m-in -ep--k. Hier ist mein Gepäck. H-e- i-t m-i- G-p-c-. --------------------- Hier ist mein Gepäck. 0
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: U---ie-v--l U-r--i-t es -rü-stüc-? Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? U- w-e v-e- U-r g-b- e- F-ü-s-ü-k- ---------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: U- w-e vie--U-r-g-bt -- -it-a--s-en? Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? U- w-e v-e- U-r g-b- e- M-t-a-e-s-n- ------------------------------------ Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: U----e--iel-U---gibt -s -bend-ss--? Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? U- w-e v-e- U-r g-b- e- A-e-d-s-e-? ----------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -