Сүйлөшмө

ky Subordinate clauses: if   »   lt Šalutiniai sakiniai su ar

93 [токсон үч]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [devyniasdešimt trys]

Šalutiniai sakiniai su ar

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм. (Aš- -e--na-- ar -is----e my-i. (Aš) nežinau, ar jis mane myli. (-š- n-ž-n-u- a- j-s m-n- m-l-. ------------------------------- (Aš) nežinau, ar jis mane myli. 0
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм. (A-)-ne-inau, -r jis--r-š. (Aš) nežinau, ar jis grįš. (-š- n-ž-n-u- a- j-s g-į-. -------------------------- (Aš) nežinau, ar jis grįš. 0
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм. (A-) -e-i-a-,----ji- -a-----k--b--s. (Aš) nežinau, ar jis man paskambins. (-š- n-ž-n-u- a- j-s m-n p-s-a-b-n-. ------------------------------------ (Aš) nežinau, ar jis man paskambins. 0
Ал мени сүйөбү? Ar-jis-ma-e--yl-? Ar jis mane myli? A- j-s m-n- m-l-? ----------------- Ar jis mane myli? 0
Ал кайтып келеби? A- j-s--r--? Ar jis grįš? A- j-s g-į-? ------------ Ar jis grįš? 0
Ал мага чалабы? Ar -i---a- pa--a-b-n-? Ar jis man paskambins? A- j-s m-n p-s-a-b-n-? ---------------------- Ar jis man paskambins? 0
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем. A- kl---iu-s-v--, -r-jis --i- -a-e -a-v-ja. Aš klausiu savęs, ar jis apie mane galvoja. A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s a-i- m-n- g-l-o-a- ------------------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis apie mane galvoja. 0
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем. A- --au-i---a-ę-, -- j-s-tu-i---tą. Aš klausiu savęs, ar jis turi kitą. A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s t-r- k-t-. ----------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis turi kitą. 0
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем. Aš--la---- --vę-, -r---------luo-a. Aš klausiu savęs, ar jis nemeluoja. A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s n-m-l-o-a- ----------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis nemeluoja. 0
Ал мени ойлоп жатабы? A--j------- -a-e-ga---j-? Ar jis apie mane galvoja? A- j-s a-i- m-n- g-l-o-a- ------------------------- Ar jis apie mane galvoja? 0
Анда башка бирөө барбы? Ar -is-t-ri-----? Ar jis turi kitą? A- j-s t-r- k-t-? ----------------- Ar jis turi kitą? 0
Ал чындыкты айтып жатабы? Ar j----a-o -i-są? Ar jis sako tiesą? A- j-s s-k- t-e-ą- ------------------ Ar jis sako tiesą? 0
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар. (A-)---e-oj-,-a--(--)--a--tik-ai-patin-u. (Aš) abejoju, ar (aš) jam tikrai patinku. (-š- a-e-o-u- a- (-š- j-m t-k-a- p-t-n-u- ----------------------------------------- (Aš) abejoju, ar (aš) jam tikrai patinku. 0
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар. (--)--------- -r-j-s --- parašys. (Aš) abejoju, ar jis man parašys. (-š- a-e-o-u- a- j-s m-n p-r-š-s- --------------------------------- (Aš) abejoju, ar jis man parašys. 0
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар. (--- a--joj-,-a- -is man- v--. (Aš) abejoju, ar jis mane ves. (-š- a-e-o-u- a- j-s m-n- v-s- ------------------------------ (Aš) abejoju, ar jis mane ves. 0
Ал мени чындап жакшы көрөбү? A- t-k-a---š jam-pa-i---? Ar tikrai aš jam patinku? A- t-k-a- a- j-m p-t-n-u- ------------------------- Ar tikrai aš jam patinku? 0
Ал мага жазабы? A- -i- m-n-----š-s? Ar jis man parašys? A- j-s m-n p-r-š-s- ------------------- Ar jis man parašys? 0
Ал мага үйлөнөбү? Ar---s m-n---e-? Ar jis mane ves? A- j-s m-n- v-s- ---------------- Ar jis mane ves? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -