Сүйлөшмө

ky giving reasons   »   lt ką pagrįsti 1

75 [жетимиш беш]

giving reasons

giving reasons

75 [septyniasdešimt penki]

ką pagrįsti 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Эмнеге келбейсиз? Kod-- n-at-inate? Kodėl neateinate? K-d-l n-a-e-n-t-? ----------------- Kodėl neateinate? 0
Аба ырайы ушунчалык начар. O-as-t--s -l-g-s. Oras toks blogas. O-a- t-k- b-o-a-. ----------------- Oras toks blogas. 0
Аба ырайы начар болгондуктан келбейм. (Aš---ea---s-u- --- -r---tok- -lo---. (Aš) neateisiu, nes oras toks blogas. (-š- n-a-e-s-u- n-s o-a- t-k- b-o-a-. ------------------------------------- (Aš) neateisiu, nes oras toks blogas. 0
Эмнеге ал келбейт? K-dėl -i- ne-te--a? Kodėl jis neateina? K-d-l j-s n-a-e-n-? ------------------- Kodėl jis neateina? 0
Ал чакырылган эмес. Jo --k-ie-ė. Jo nekvietė. J- n-k-i-t-. ------------ Jo nekvietė. 0
Ал чакырылбагандыктан келбейт. J-s--e-t-is,-n---jo-nekvi---. Jis neateis, nes jo nekvietė. J-s n-a-e-s- n-s j- n-k-i-t-. ----------------------------- Jis neateis, nes jo nekvietė. 0
Эмнеге келбейсиң? K-dėl--u----t-i--? Kodėl tu neateini? K-d-l t- n-a-e-n-? ------------------ Kodėl tu neateini? 0
Менин убактым жок. (Aš- n-tur-- la-k-. (Aš) neturiu laiko. (-š- n-t-r-u l-i-o- ------------------- (Aš) neturiu laiko. 0
Убактым жок болгондуктан келбеймин. (--) --a-e---- ne- ne--riu la---. (Aš) neateinu, nes neturiu laiko. (-š- n-a-e-n-, n-s n-t-r-u l-i-o- --------------------------------- (Aš) neateinu, nes neturiu laiko. 0
Эмнеге калбайсың? K-dė- n-p-sil--k-? Kodėl nepasilieki? K-d-l n-p-s-l-e-i- ------------------ Kodėl nepasilieki? 0
Мен дагы иштешим керек. (--- ----t-r-u ----ti. (Aš) dar turiu dirbti. (-š- d-r t-r-u d-r-t-. ---------------------- (Aš) dar turiu dirbti. 0
Мен калбайм, анткени мен дагы иштешим керек. (Aš) nep-s--i---, ne--d-r ---iu ------. (Aš) nepasilieku, nes dar turiu dirbti. (-š- n-p-s-l-e-u- n-s d-r t-r-u d-r-t-. --------------------------------------- (Aš) nepasilieku, nes dar turiu dirbti. 0
Эмнеге эми эле кетип жатасыз? K-dė- ---s) ----iše--a--? Kodėl (jūs) jau išeinate? K-d-l (-ū-) j-u i-e-n-t-? ------------------------- Kodėl (jūs) jau išeinate? 0
Мен чарчадым. A--pavar--- / -u--. Aš pavargęs / -usi. A- p-v-r-ę- / --s-. ------------------- Aš pavargęs / -usi. 0
Мен чарчагандыктан кетип жатам. (-š) ------, n-s e-u-p-var--s / -u--. (Aš) išeinu, nes esu pavargęs / -usi. (-š- i-e-n-, n-s e-u p-v-r-ę- / --s-. ------------------------------------- (Aš) išeinu, nes esu pavargęs / -usi. 0
Эмнеге эми эле кетип жатасыз? K-----(j-s- --u i-važ-u---t-? Kodėl (jūs) jau išvažiuojate? K-d-l (-ū-) j-u i-v-ž-u-j-t-? ----------------------------- Kodėl (jūs) jau išvažiuojate? 0
Кеч болуп калды. Ja--v---. Jau vėlu. J-u v-l-. --------- Jau vėlu. 0
Кеч болуп калгандыктан кетип баратамын. (--- ---aži---u,---s-j----ė-u. (Aš) išvažiuoju, nes jau vėlu. (-š- i-v-ž-u-j-, n-s j-u v-l-. ------------------------------ (Aš) išvažiuoju, nes jau vėlu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -