Разговорник

mk Императив 2 (Наредбена форма)   »   ad Унэшъо шъуашэр 2

90 [деведесет]

Императив 2 (Наредбена форма)

Императив 2 (Наредбена форма)

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

90 [tIokIiplIyrje pshIyrje]

Унэшъо шъуашэр 2

[Unjesho shuashjer 2]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Избричи се! З-уп-! Зыупс! З-у-с- ------ Зыупс! 0
Z---s! Zyups! Z-u-s- ------ Zyups!
Измиј се! З-тх--к-! ЗытхьакI! З-т-ь-к-! --------- ЗытхьакI! 0
Z---'---! Zyth'akI! Z-t-'-k-! --------- Zyth'akI!
Исчешлај се! Пш-хьа- --ы! Пшъхьац жьы! П-ъ-ь-ц ж-ы- ------------ Пшъхьац жьы! 0
P------ z--y! Pshh'ac zh'y! P-h-'-c z-'-! ------------- Pshh'ac zh'y!
Јави се! Јавете се! Те--фо-к----еу! Тел-ф--кIэ -----у! ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! Т-л-ф-н-I- т-у- Т-л-ф-н-I- ш-у-е-! ---------------------------------- ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! 0
Telef--------e-!-T---fon-Ije---u--u! TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu! T-l-f-n-I-e t-u- T-l-f-n-I-e s-u-e-! ------------------------------------ TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
Почнувај! Почнете! Е-ъа-ь- Е---г-аж-! Егъажь! Ежъугъажь! Е-ъ-ж-! Е-ъ-г-а-ь- ------------------ Егъажь! Ежъугъажь! 0
Egazh'! ----g-z-'! Egazh'! Ezhugazh'! E-a-h-! E-h-g-z-'- ------------------ Egazh'! Ezhugazh'!
Престани! Престанете! Щ-гъ-т!--ы-ъу---т! Щыгъэт! Щыжъугъэт! Щ-г-э-! Щ-ж-у-ъ-т- ------------------ Щыгъэт! Щыжъугъэт! 0
S---g-et! S--yz---j--! Shhygjet! Shhyzhugjet! S-h-g-e-! S-h-z-u-j-t- ---------------------- Shhygjet! Shhyzhugjet!
Остави го тоа! Оставете го тоа! Ыуж-ик- --- Ы---ш--ик- ащ! Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! Ы-ж и-I а-! Ы-ж ш-у-к- а-! -------------------------- Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! 0
Yuz- -k--as-h! Y--- shuik- --h-! Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh! Y-z- i-I a-h-! Y-z- s-u-k- a-h-! -------------------------------- Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
Кажи го тоа! Кажете го тоа! Къ-I------К--ш-уIо а-! КъаIо ар! КъашъуIо ар! К-а-о а-! К-а-ъ-I- а-! ---------------------- КъаIо ар! КъашъуIо ар! 0
K--- --- K-shu-o--r! KaIo ar! KashuIo ar! K-I- a-! K-s-u-o a-! -------------------- KaIo ar! KashuIo ar!
Купи го тоа! Купете го тоа! Щ--ы а-- --ущ--ы-а-! Щэфы ар! Шъущэфы ар! Щ-ф- а-! Ш-у-э-ы а-! -------------------- Щэфы ар! Шъущэфы ар! 0
Shh-ef----! -hu-hh-efy--r! Shhjefy ar! Shushhjefy ar! S-h-e-y a-! S-u-h-j-f- a-! -------------------------- Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
Не биди никогаш нечесен! Сы--гъ-кI--зымы-ъ--эф---ъ! СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! С-д-г-о-I- з-м-г-э-э-э-ч-! -------------------------- СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! 0
Sydigo--i z-----ez-efjench! SydigokIi zymygjezjefjench! S-d-g-k-i z-m-g-e-j-f-e-c-! --------------------------- SydigokIi zymygjezjefjench!
Не биди никогаш дрзок! С--иг--к-и -мы--с! СыдигъокIи умыдыс! С-д-г-о-I- у-ы-ы-! ------------------ СыдигъокIи умыдыс! 0
S-di-o--- um-d--! SydigokIi umydys! S-d-g-k-i u-y-y-! ----------------- SydigokIi umydys!
Не биди никогаш неучтив! Сы-игъ--Iи--эдэб-нч--у -щ-мыт! СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! С-д-г-о-I- I-д-б-н-ъ-у у-ы-ы-! ------------------------------ СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! 0
Sydigo-Ii--jedj--yn-hj-u-u-h--my-! SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt! S-d-g-k-i I-e-j-b-n-h-e- u-h-y-y-! ---------------------------------- SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
Биди секогаш чесен! Ре-э- зы--э---! Ренэу зыгъэзаф! Р-н-у з-г-э-а-! --------------- Ренэу зыгъэзаф! 0
Renj---zygje--f! Renjeu zygjezaf! R-n-e- z-g-e-a-! ---------------- Renjeu zygjezaf!
Биди секогаш љубезен! Р-н-у нэ--их-гъ-- щ--! Ренэу нэгуихыгъэу щыт! Р-н-у н-г-и-ы-ъ-у щ-т- ---------------------- Ренэу нэгуихыгъэу щыт! 0
Ren--- -j-g---y---u--hhy-! Renjeu njeguihygjeu shhyt! R-n-e- n-e-u-h-g-e- s-h-t- -------------------------- Renjeu njeguihygjeu shhyt!
Биди секогаш учтив! Р-нэ- Iэдэ-э- щ-т! Ренэу Iэдэбэу щыт! Р-н-у I-д-б-у щ-т- ------------------ Ренэу Iэдэбэу щыт! 0
Re--eu --e-jeb-e- s-hyt! Renjeu Ijedjebjeu shhyt! R-n-e- I-e-j-b-e- s-h-t- ------------------------ Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
Одете си со здравје! Г--г----! Гъогумаф! Г-о-у-а-! --------- Гъогумаф! 0
G-g-m--! Gogumaf! G-g-m-f- -------- Gogumaf!
Внимавајте добро на себе! Ш--зыфэса-ъы--! Шъузыфэсакъыжь! Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-! --------------- Шъузыфэсакъыжь! 0
S--z-fje-aky-h'! Shuzyfjesakyzh'! S-u-y-j-s-k-z-'- ---------------- Shuzyfjesakyzh'!
Посетете не наскоро повторно! Джы-- б-------I---шъ---ытфакI-! Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! Д-ы-и б- т-м-ш-э- ш-у-ъ-т-а-I-! ------------------------------- Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! 0
D-hy--------e---h-j-- shu-y-----u! Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu! D-h-r- b-e t-m-s-I-e- s-u-y-f-k-u- ---------------------------------- Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -