Jezikovni vodič

sl V mestu   »   it In città

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [venticinque]

In città

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Vo--e--a---r- -l---s--z-on-. Vorrei andare alla stazione. V-r-e- a-d-r- a-l- s-a-i-n-. ---------------------------- Vorrei andare alla stazione. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. V--r-i -n-----all’--ro-ort-. Vorrei andare all’aeroporto. V-r-e- a-d-r- a-l-a-r-p-r-o- ---------------------------- Vorrei andare all’aeroporto. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Vo-r-i -n---e -- centro. Vorrei andare in centro. V-r-e- a-d-r- i- c-n-r-. ------------------------ Vorrei andare in centro. 0
Kako pridem na železniško postajo? Q--l-- -- --rada--e- l- -----on-? Qual è la strada per la stazione? Q-a- è l- s-r-d- p-r l- s-a-i-n-? --------------------------------- Qual è la strada per la stazione? 0
Kako pridem na letališče? Q-al-è ---s-rad- -er l-aero-ort-? Qual è la strada per l’aeroporto? Q-a- è l- s-r-d- p-r l-a-r-p-r-o- --------------------------------- Qual è la strada per l’aeroporto? 0
Kako pridem v center mesta. Qua- ---a-str-da --r--l cent--? Qual è la strada per il centro? Q-a- è l- s-r-d- p-r i- c-n-r-? ------------------------------- Qual è la strada per il centro? 0
Potrebujem taksi. H- bis--n--d- -----s--. Ho bisogno di un tassì. H- b-s-g-o d- u- t-s-ì- ----------------------- Ho bisogno di un tassì. 0
Potrebujem zemljevid mesta. Mi -er-- -n---i-n-in- ----a----tà. Mi serve una piantina della città. M- s-r-e u-a p-a-t-n- d-l-a c-t-à- ---------------------------------- Mi serve una piantina della città. 0
Potrebujem hotel. Mi-o-c--r- un-a-be---. Mi occorre un albergo. M- o-c-r-e u- a-b-r-o- ---------------------- Mi occorre un albergo. 0
Rad bi najel (najela) avto. Vorr-i-no-e-g---e---a macc--na. Vorrei noleggiare una macchina. V-r-e- n-l-g-i-r- u-a m-c-h-n-. ------------------------------- Vorrei noleggiare una macchina. 0
Tu je moja kreditna kartica. E-c--l---ia-c-rt- d- credi--. Ecco la mia carta di credito. E-c- l- m-a c-r-a d- c-e-i-o- ----------------------------- Ecco la mia carta di credito. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. Ecco-l- mi--p-t-n--. Ecco la mia patente. E-c- l- m-a p-t-n-e- -------------------- Ecco la mia patente. 0
Kaj se da videti v mestu? Cos- -’è ---ve-ere ----itt-? Cosa c’è da vedere in città? C-s- c-è d- v-d-r- i- c-t-à- ---------------------------- Cosa c’è da vedere in città? 0
Pojdite v stari del mesta. Va-- -el -e-t-- -tor-co. Vada nel centro storico. V-d- n-l c-n-r- s-o-i-o- ------------------------ Vada nel centro storico. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. F-c-ia--n giro della-c-t--. Faccia un giro della città. F-c-i- u- g-r- d-l-a c-t-à- --------------------------- Faccia un giro della città. 0
Pojdite v pristanišče. Va-- -l---r-o. Vada al porto. V-d- a- p-r-o- -------------- Vada al porto. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Fac-----n--iro a---o---. Faccia un giro al porto. F-c-i- u- g-r- a- p-r-o- ------------------------ Faccia un giro al porto. 0
Kaj je še vredno ogleda? Qua-i-a-tr-z--n- t--is-i--- c--s-no-a--o--? Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? Q-a-i a-t-a-i-n- t-r-s-i-h- c- s-n- a-c-r-? ------------------------------------------- Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -