Jezikovni vodič

sl V hiši   »   it A casa

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [diciassette]

A casa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. Ec-o -a n---------a. Ecco la nostra casa. E-c- l- n-s-r- c-s-. -------------------- Ecco la nostra casa. 0
Zgoraj je streha. Sopr- c’è--l te---. Sopra c’è il tetto. S-p-a c-è i- t-t-o- ------------------- Sopra c’è il tetto. 0
Spodaj je klet. S--to-c-è -a canti-a. Sotto c’è la cantina. S-t-o c-è l- c-n-i-a- --------------------- Sotto c’è la cantina. 0
Za hišo je vrt. D-et-- l--ca-a-c-è -- gi-r---o. Dietro la casa c’è un giardino. D-e-r- l- c-s- c-è u- g-a-d-n-. ------------------------------- Dietro la casa c’è un giardino. 0
Pred hišo ni nobene ceste. Da--nti all---asa n---c------s--a-stra-a. Davanti alla casa non c’è nessuna strada. D-v-n-i a-l- c-s- n-n c-è n-s-u-a s-r-d-. ----------------------------------------- Davanti alla casa non c’è nessuna strada. 0
Poleg hiše so drevesa. Vi-i-o -l-a--a-a -- -o---d-gli a-beri. Vicino alla casa ci sono degli alberi. V-c-n- a-l- c-s- c- s-n- d-g-i a-b-r-. -------------------------------------- Vicino alla casa ci sono degli alberi. 0
Tukaj je moje stanovanje. E-co il -io-a-pa--a-e-t-. Ecco il mio appartamento. E-c- i- m-o a-p-r-a-e-t-. ------------------------- Ecco il mio appartamento. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. E-------cu-i-a-- i----gn-. Ecco la cucina e il bagno. E-c- l- c-c-n- e i- b-g-o- -------------------------- Ecco la cucina e il bagno. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. Lì c--sono-----al------ ---c---r--d- -----. Lì ci sono il salotto e la camera da letto. L- c- s-n- i- s-l-t-o e l- c-m-r- d- l-t-o- ------------------------------------------- Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 0
Vhodna vrata so zaprta. L- p---a ---hi-sa. La porta è chiusa. L- p-r-a è c-i-s-. ------------------ La porta è chiusa. 0
Ampak okna so odprta. Ma le finest-e-so-o ape--e. Ma le finestre sono aperte. M- l- f-n-s-r- s-n- a-e-t-. --------------------------- Ma le finestre sono aperte. 0
Danes je vroče. O--i f---a--o. Oggi fa caldo. O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. N-----d-am---n--a-ott-. Noi andiamo in salotto. N-i a-d-a-o i- s-l-t-o- ----------------------- Noi andiamo in salotto. 0
Tam sta zofa in stol. L- -i s-n-----d---n- e---- --ltr-n-. Lì ci sono un divano e una poltrona. L- c- s-n- u- d-v-n- e u-a p-l-r-n-. ------------------------------------ Lì ci sono un divano e una poltrona. 0
Usedite se! / Usedita se! S- -ieda! Si sieda! S- s-e-a- --------- Si sieda! 0
Tam stoji moj računalnik. Lì--’-----m-------u--r. Lì c’è il mio computer. L- c-è i- m-o c-m-u-e-. ----------------------- Lì c’è il mio computer. 0
Tam je moja stereo naprava. Lì-c---i- mi- --m---n-o------eo. Lì c’è il mio (impianto) stereo. L- c-è i- m-o (-m-i-n-o- s-e-e-. -------------------------------- Lì c’è il mio (impianto) stereo. 0
Televizor je popolnoma nov. I- te-ev-s--- ----ov- -i ze---. Il televisore è nuovo di zecca. I- t-l-v-s-r- è n-o-o d- z-c-a- ------------------------------- Il televisore è nuovo di zecca. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -