Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   it Al ristorante 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [trenta]

Al ristorante 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. U- -u--- d---e-a,-p-r-f-vo-e. Un succo di mela, per favore. U- s-c-o d- m-l-, p-r f-v-r-. ----------------------------- Un succo di mela, per favore. 0
Limonado, prosim. U-- l-m-nata- pe--f---re. Una limonata, per favore. U-a l-m-n-t-, p-r f-v-r-. ------------------------- Una limonata, per favore. 0
Paradižnikov sok, prosim. Un -uc-o di pomodo-o, p-r f-vo-e. Un succo di pomodoro, per favore. U- s-c-o d- p-m-d-r-, p-r f-v-r-. --------------------------------- Un succo di pomodoro, per favore. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. V-rr-i -- -icc-i--- -- --no ros-o. Vorrei un bicchiere di vino rosso. V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- r-s-o- ---------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino rosso. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. V-rr-i-un-bic-hi-r---i v--- --an-o. Vorrei un bicchiere di vino bianco. V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- b-a-c-. ----------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino bianco. 0
Rad(a) bi steklenico penine. Vorrei-una-bo-tig--- ---s--m-nte. Vorrei una bottiglia di spumante. V-r-e- u-a b-t-i-l-a d- s-u-a-t-. --------------------------------- Vorrei una bottiglia di spumante. 0
Bi rad(a) ribo? Ti-piac- i- -e-ce? Ti piace il pesce? T- p-a-e i- p-s-e- ------------------ Ti piace il pesce? 0
Bi rad(a) govedino? T---ia---il m-n--? Ti piace il manzo? T- p-a-e i- m-n-o- ------------------ Ti piace il manzo? 0
Bi rad(a) svinjino? Ti p-a-e -- -ar-e----maiale? Ti piace la carne di maiale? T- p-a-e l- c-r-e d- m-i-l-? ---------------------------- Ti piace la carne di maiale? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. V-rre- qua--o-a -en-a---r--. Vorrei qualcosa senza carne. V-r-e- q-a-c-s- s-n-a c-r-e- ---------------------------- Vorrei qualcosa senza carne. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. V-rr-i--- -ia-to di--er-u--. Vorrei un piatto di verdura. V-r-e- u- p-a-t- d- v-r-u-a- ---------------------------- Vorrei un piatto di verdura. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. Vo---i--n ------ -e-o--. Vorrei un piatto veloce. V-r-e- u- p-a-t- v-l-c-. ------------------------ Vorrei un piatto veloce. 0
Bi radi k temu riž? Lo--u-le-co--il r--o? Lo vuole con il riso? L- v-o-e c-n i- r-s-? --------------------- Lo vuole con il riso? 0
Bi radi to z rezanci? Lo---o-e con--a--a-ta? Lo vuole con la pasta? L- v-o-e c-n l- p-s-a- ---------------------- Lo vuole con la pasta? 0
Bi radi k temu krompir? L- v--le--o- le pat-te? Lo vuole con le patate? L- v-o-e c-n l- p-t-t-? ----------------------- Lo vuole con le patate? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) Q----o---n m- pi-c-. Questo non mi piace. Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questo non mi piace. 0
Ta jed je hladna. Il--ib--- fredd-. Il cibo è freddo. I- c-b- è f-e-d-. ----------------- Il cibo è freddo. 0
Tega nisem naročil(a). Qu-s-o---n ---o-or--n--o -o. Questo non l’ho ordinato io. Q-e-t- n-n l-h- o-d-n-t- i-. ---------------------------- Questo non l’ho ordinato io. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -