Jezikovni vodič

sl Na vlaku   »   sq Nё tren

34 [štiriintrideset]

Na vlaku

Na vlaku

34 [tridhjetёekatёr]

Nё tren

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Je to vlak do Berlina? A-ёshtё-k- t--n- pё--B-r-in? A ёshtё ky treni pёr Berlin? A ё-h-ё k- t-e-i p-r B-r-i-? ---------------------------- A ёshtё ky treni pёr Berlin? 0
Kdaj odpelje vlak? K-- n--e- -r---? Kur niset treni? K-r n-s-t t-e-i- ---------------- Kur niset treni? 0
Kdaj pripelje vlak v Berlin? Ku--ar--- -- B-r-in? Kur arrin nё Berlin? K-r a-r-n n- B-r-i-? -------------------- Kur arrin nё Berlin? 0
Oprostite, smem mimo? M- fa---- -------tё -a-o-? Mё falni, a mund tё kaloj? M- f-l-i- a m-n- t- k-l-j- -------------------------- Mё falni, a mund tё kaloj? 0
Mislim, da je to moje mesto. Mё-duke- -- -- -s------n-i -m. Mё duket se ky ёshtё vendi im. M- d-k-t s- k- ё-h-ё v-n-i i-. ------------------------------ Mё duket se ky ёshtё vendi im. 0
Mislim, da sedite na mojem mestu. M--du----se-j- j--- --ur--ё -en-in--im. Mё duket se ju jeni ulur nё vendin tim. M- d-k-t s- j- j-n- u-u- n- v-n-i- t-m- --------------------------------------- Mё duket se ju jeni ulur nё vendin tim. 0
Kje je spalnik? Ku-ёsht- v--oni-m- s---e-ё-? Ku ёshtё vagoni me shtretёr? K- ё-h-ё v-g-n- m- s-t-e-ё-? ---------------------------- Ku ёshtё vagoni me shtretёr? 0
Spalnik je na koncu vlaka. V----i-me---t--tё- ё---ё nё-fun---ё ---nit. Vagoni me shtretёr ёshtё nё fund tё trenit. V-g-n- m- s-t-e-ё- ё-h-ё n- f-n- t- t-e-i-. ------------------------------------------- Vagoni me shtretёr ёshtё nё fund tё trenit. 0
Kje pa je jedilni voz? – Na začetku. Ku--s-tё v-goni -es-o--nt?-–-N---il--m. Ku ёshtё vagoni restorant? – Nё fillim. K- ё-h-ё v-g-n- r-s-o-a-t- – N- f-l-i-. --------------------------------------- Ku ёshtё vagoni restorant? – Nё fillim. 0
Ali lahko spim spodaj? A---nd-tё fl--po--t-? A mund tё fle poshtё? A m-n- t- f-e p-s-t-? --------------------- A mund tё fle poshtё? 0
Ali lahko spim v sredini? A m----t- --e-nё m-s? A mund tё fle nё mes? A m-n- t- f-e n- m-s- --------------------- A mund tё fle nё mes? 0
Ali lahko spim zgoraj? A ---d-t- f-e-l--t? A mund tё fle lart? A m-n- t- f-e l-r-? ------------------- A mund tё fle lart? 0
Kdaj bomo na meji? Kur arr-j------k---? Kur arrijmё nё kufi? K-r a-r-j-ё n- k-f-? -------------------- Kur arrijmё nё kufi? 0
Kako dolgo traja vožnja do Berlina? S- --j----d-ё-im- --r nё--er---? Sa zgjat udhёtimi pёr nё Berlin? S- z-j-t u-h-t-m- p-r n- B-r-i-? -------------------------------- Sa zgjat udhёtimi pёr nё Berlin? 0
Ima vlak zamudo? A--s-tё--r--i -e-v-n-s-? A ёshtё treni me vonesё? A ё-h-ё t-e-i m- v-n-s-? ------------------------ A ёshtё treni me vonesё? 0
Imate kaj za brati? A-ke-- --o--ё-g-ё --- -ё ---u--? A keni ndonjё gjё pёr tё lexuar? A k-n- n-o-j- g-ё p-r t- l-x-a-? -------------------------------- A keni ndonjё gjё pёr tё lexuar? 0
Se lahko tukaj dobi kaj za jesti in piti? A-m--d t- m-r-ёs- nd-n-ё-g-ё-pё- tё--grёnё dhe-p-rё-kё--? A mund tё marrёsh ndonjё gjё pёr tё ngrёnё dhe pirё kёtu? A m-n- t- m-r-ё-h n-o-j- g-ё p-r t- n-r-n- d-e p-r- k-t-? --------------------------------------------------------- A mund tё marrёsh ndonjё gjё pёr tё ngrёnё dhe pirё kёtu? 0
Me boste, prosim, zbudili ob sedmih? A ---- t--m- zgj-n--nё--r----.--? A mund tё mё zgjoni nё orёn 7.00? A m-n- t- m- z-j-n- n- o-ё- 7-0-? --------------------------------- A mund tё mё zgjoni nё orёn 7.00? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -