Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   en Going out in the evening

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [forty-four]

Going out in the evening

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (UK) Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? I- t-er- --di-----e-e? Is there a disco here? I- t-e-e a d-s-o h-r-? ---------------------- Is there a disco here? 0
Je tu kakšen nočni klub? I- -here a--i----lu---e--? Is there a nightclub here? I- t-e-e a n-g-t-l-b h-r-? -------------------------- Is there a nightclub here? 0
Je tu kakšna gostilna? Is t-er- --p-- --re? Is there a pub here? I- t-e-e a p-b h-r-? -------------------- Is there a pub here? 0
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? W-a----p-a-ing -t-the -he--re-/--he-t-r --m----h-s-ev-n---? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? W-a-’- p-a-i-g a- t-e t-e-t-e / t-e-t-r (-m-) t-i- e-e-i-g- ----------------------------------------------------------- What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? W-a-’s-play--- at t---ci---a-/-m--i-- (---- th-s -v-ni--? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? W-a-’- p-a-i-g a- t-e c-n-m- / m-v-e- (-m-) t-i- e-e-i-g- --------------------------------------------------------- What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? W---’s-o--T--t-i- e---in-? What’s on TV this evening? W-a-’- o- T- t-i- e-e-i-g- -------------------------- What’s on TV this evening? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? A-- tick-ts--or-t-e th--tre / -h-a--- (-------i-l -v---a-le? Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? A-e t-c-e-s f-r t-e t-e-t-e / t-e-t-r (-m-) s-i-l a-a-l-b-e- ------------------------------------------------------------ Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? Are----k-ts --r-th--c--em--- movi-- --m-)---i-l a--ilab--? Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? A-e t-c-e-s f-r t-e c-n-m- / m-v-e- (-m-) s-i-l a-a-l-b-e- ---------------------------------------------------------- Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Are -icke-s for ----f--tb--- - so--e----.----e st--l av-i--ble? Are tickets for the football / soccer am. game still available? A-e t-c-e-s f-r t-e f-o-b-l- / s-c-e- a-. g-m- s-i-l a-a-l-b-e- --------------------------------------------------------------- Are tickets for the football / soccer am. game still available? 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. I-want-to sit -n-th---ac-. I want to sit in the back. I w-n- t- s-t i- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit in the back. 0
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. I----t t- si----m--here--n-the midd-e. I want to sit somewhere in the middle. I w-n- t- s-t s-m-w-e-e i- t-e m-d-l-. -------------------------------------- I want to sit somewhere in the middle. 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. I --n---- si--a---h- ---nt. I want to sit at the front. I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
Mi lahko kaj priporočite? C--l- -ou -ec-mmen--some--in-? Could you recommend something? C-u-d y-u r-c-m-e-d s-m-t-i-g- ------------------------------ Could you recommend something? 0
Kdaj se začne predstava? W--- d--s t-e s--w b----? When does the show begin? W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Can---------m- ---icket? Can you get me a ticket? C-n y-u g-t m- a t-c-e-? ------------------------ Can you get me a ticket? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? Is --ere-a--o-f co-rse--e-r--? Is there a golf course nearby? I- t-e-e a g-l- c-u-s- n-a-b-? ------------------------------ Is there a golf course nearby? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Is th-r--- tenn-s ----t--ea-by? Is there a tennis court nearby? I- t-e-e a t-n-i- c-u-t n-a-b-? ------------------------------- Is there a tennis court nearby? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Is t--r-----i----- s----i-- -o-l-n-a---? Is there an indoor swimming pool nearby? I- t-e-e a- i-d-o- s-i-m-n- p-o- n-a-b-? ---------------------------------------- Is there an indoor swimming pool nearby? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -