คู่มือสนทนา

th บนรถไฟ   »   sk Vo vlaku

34 [สามสิบสี่]

บนรถไฟ

บนรถไฟ

34 [tridsaťštyri]

Vo vlaku

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สโลวัก เล่น มากกว่า
นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? Je-t---la- d- Berlí--? Je to vlak do Berlína? J- t- v-a- d- B-r-í-a- ---------------------- Je to vlak do Berlína? 0
รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ? Ked--o----dz--v---? Kedy odchádza vlak? K-d- o-c-á-z- v-a-? ------------------- Kedy odchádza vlak? 0
รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ? K-d- -r------ak--o--e-lí--? Kedy príde vlak do Berlína? K-d- p-í-e v-a- d- B-r-í-a- --------------------------- Kedy príde vlak do Berlína? 0
ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ? P-------, mô----pre-sť? Prepáčte, môžem prejsť? P-e-á-t-, m-ž-m p-e-s-? ----------------------- Prepáčte, môžem prejsť? 0
ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ M-s--m-si- ---t---e-------i-s-o. Myslím si, že to je moje miesto. M-s-í- s-, ž- t- j- m-j- m-e-t-. -------------------------------- Myslím si, že to je moje miesto. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ M---ím, že-sed-te--a moj----ie--e. Myslím, že sedíte na mojom mieste. M-s-í-, ž- s-d-t- n- m-j-m m-e-t-. ---------------------------------- Myslím, že sedíte na mojom mieste. 0
ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ? Kde je--ôžkov- ---eň? Kde je lôžkový vozeň? K-e j- l-ž-o-ý v-z-ň- --------------------- Kde je lôžkový vozeň? 0
ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ L--k--- ---e- j- -- kon-- -l-k-. Lôžkový vozeň je na konci vlaku. L-ž-o-ý v-z-ň j- n- k-n-i v-a-u- -------------------------------- Lôžkový vozeň je na konci vlaku. 0
และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ A ----j- --d-le-s---vo------ -- --č-at-u. A kde je jedálenský vozeň? – Na začiatku. A k-e j- j-d-l-n-k- v-z-ň- – N- z-č-a-k-. ----------------------------------------- A kde je jedálenský vozeň? – Na začiatku. 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ? Mô-em-spať dole? Môžem spať dole? M-ž-m s-a- d-l-? ---------------- Môžem spať dole? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ? Mô-e- spa- v---red-? Môžem spať v strede? M-ž-m s-a- v s-r-d-? -------------------- Môžem spať v strede? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ? Môž-m-sp-----re? Môžem spať hore? M-ž-m s-a- h-r-? ---------------- Môžem spať hore? 0
เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่? Ked- -u---- ----r--ici? Kedy budeme na hranici? K-d- b-d-m- n- h-a-i-i- ----------------------- Kedy budeme na hranici? 0
ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ / คะ? A-----h- tr-á--es-a d- B-rl--a? Ako dlho trvá cesta do Berlína? A-o d-h- t-v- c-s-a d- B-r-í-a- ------------------------------- Ako dlho trvá cesta do Berlína? 0
รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? Má--l-k-m--k-nie? Má vlak meškanie? M- v-a- m-š-a-i-? ----------------- Má vlak meškanie? 0
คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ / คะ? M--e---e------č-ta-i-? Máte niečo na čítanie? M-t- n-e-o n- č-t-n-e- ---------------------- Máte niečo na čítanie? 0
ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? Mô-em tu ---t-ť--iečo n- jed--ie a--iti-? Môžem tu dostať niečo na jedenie a pitie? M-ž-m t- d-s-a- n-e-o n- j-d-n-e a p-t-e- ----------------------------------------- Môžem tu dostať niečo na jedenie a pitie? 0
คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ? Zo-u--l---y---e m- - 7-00? Zobudili by ste ma o 7.00? Z-b-d-l- b- s-e m- o 7-0-? -------------------------- Zobudili by ste ma o 7.00? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -