คู่มือสนทนา

th บนรถไฟ   »   pl W pociągu

34 [สามสิบสี่]

บนรถไฟ

บนรถไฟ

34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? Cz- to-jes- p------do-B-r-in-? Czy to jest pociąg do Berlina? C-y t- j-s- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------ Czy to jest pociąg do Berlina? 0
รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ? O --órej-----ż--- -e- ----ąg? O której odjeżdża ten pociąg? O k-ó-e- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------- O której odjeżdża ten pociąg? 0
รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ? O--tó--j--en -o-iąg będ-ie w Be--in--? O której ten pociąg będzie w Berlinie? O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w B-r-i-i-? -------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Berlinie? 0
ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ? Pr-e--asza---czy-m-gę pr-e-ść? Przepraszam, czy mogę przejść? P-z-p-a-z-m- c-y m-g- p-z-j-ć- ------------------------------ Przepraszam, czy mogę przejść? 0
ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ T---e-t chyb- mo-e-mie-s-e. To jest chyba moje miejsce. T- j-s- c-y-a m-j- m-e-s-e- --------------------------- To jest chyba moje miejsce. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ S--zę, że-p-n-/ p-ni ----zi na--oim -iejs--. Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu. S-d-ę- ż- p-n / p-n- s-e-z- n- m-i- m-e-s-u- -------------------------------------------- Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu. 0
ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ? G--i- j-st--agon --p-a--y? Gdzie jest wagon sypialny? G-z-e j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------- Gdzie jest wagon sypialny? 0
ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ W--on s---al-y -e-t-n-----cu-po-i--u. Wagon sypialny jest na końcu pociągu. W-g-n s-p-a-n- j-s- n- k-ń-u p-c-ą-u- ------------------------------------- Wagon sypialny jest na końcu pociągu. 0
และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ A -d-ie--est-wa--n-----au---yjn-----N- -oczą-ku. A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku. A g-z-e j-s- w-g-n r-s-a-r-c-j-y- – N- p-c-ą-k-. ------------------------------------------------ A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku. 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ? C-- -o-----a--na-do-e? Czy mogę spać na dole? C-y m-g- s-a- n- d-l-? ---------------------- Czy mogę spać na dole? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ? Czy m-g- sp-- p------k-? Czy mogę spać po środku? C-y m-g- s-a- p- ś-o-k-? ------------------------ Czy mogę spać po środku? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ? Cz- m-g--sp----a---r--? Czy mogę spać na górze? C-y m-g- s-a- n- g-r-e- ----------------------- Czy mogę spać na górze? 0
เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่? Kied-----ziemy-n- -ran-cy? Kiedy będziemy na granicy? K-e-y b-d-i-m- n- g-a-i-y- -------------------------- Kiedy będziemy na granicy? 0
ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ / คะ? J---dł-----r----odró--d-----lina? Jak długo trwa podróż do Berlina? J-k d-u-o t-w- p-d-ó- d- B-r-i-a- --------------------------------- Jak długo trwa podróż do Berlina? 0
รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? C-y t-- -oc--- -- --ó-----i-? Czy ten pociąg ma opóźnienie? C-y t-n p-c-ą- m- o-ó-n-e-i-? ----------------------------- Czy ten pociąg ma opóźnienie? 0
คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ / คะ? Ma -an-/----i---ś -o czyt---a? Ma pan / pani coś do czytania? M- p-n / p-n- c-ś d- c-y-a-i-? ------------------------------ Ma pan / pani coś do czytania? 0
ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? C---możn--tu d--ta--coś-d- je---n-a --pic-a? Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia? C-y m-ż-a t- d-s-a- c-ś d- j-d-e-i- i p-c-a- -------------------------------------------- Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia? 0
คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ? M--e m-i--p-- --p--i-ob-dz------.0-? Może mnie pan / pani obudzić o 7.00? M-ż- m-i- p-n / p-n- o-u-z-ć o 7-0-? ------------------------------------ Może mnie pan / pani obudzić o 7.00? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -