เราอยากไปดูหนัง
आ--हा-ला-च-त्रपट--- --य-- आ-े.
आम-ह--ल- च-त-रपट-ल- ज-यच- आह-.
आ-्-ा-ल- च-त-र-ट-ल- ज-य-े आ-े-
------------------------------
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
0
ām--n-ā ---r---ṭā-ā-j-yac--āhē.
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
ā-h-n-ā c-t-a-a-ā-ā j-y-c- ā-ē-
-------------------------------
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
เราอยากไปดูหนัง
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
วันนี้มีหนังดีฉาย
आज ए--च-ंग-ा---त्र---आ-े.
आज एक च--गल- च-त-रपट आह-.
आ- ए- च-ं-ल- च-त-र-ट आ-े-
-------------------------
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
0
Ā-- ēka cāṅ---ā-ci----a-- --ē.
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
Ā-a ē-a c-ṅ-a-ā c-t-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
วันนี้มีหนังดีฉาย
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
चि------एकद---व-न आ--.
च-त-रपट एकदम नव-न आह-.
च-त-र-ट ए-द- न-ी- आ-े-
----------------------
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
0
C-tra-a-a-----am--n-vī-- āh-.
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
C-t-a-a-a ē-a-a-a n-v-n- ā-ē-
-----------------------------
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
तिकी- ख-डकी--ु---आह-?
त-क-ट ख-डक- क-ठ- आह-?
त-क-ट ख-ड-ी क-ठ- आ-े-
---------------------
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
0
Ti--ṭ---h-ḍ----k---ē ---?
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
T-k-ṭ- k-i-a-ī k-ṭ-ē ā-ē-
-------------------------
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
अजून --- उ-ल-्ध -----का?
अज-न स-ट उपलब-ध आह-त क-?
अ-ू- स-ट उ-ल-्- आ-े- क-?
------------------------
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
0
A--------a----l-b-ha---ē---kā?
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
A-ū-a s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
------------------------------
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
प्--ेश ---ी--च--क--मत क-ती आ--?
प-रव-श त-क-ट-च- क--मत क-त- आह-?
प-र-े- त-क-ट-च- क-ं-त क-त- आ-े-
-------------------------------
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
0
P---ē-a--ik----ī--imm-ta---tī ---?
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
P-a-ē-a t-k-ṭ-c- k-m-a-a k-t- ā-ē-
----------------------------------
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
प्रयोग कधी -ु-ू --ण-र?
प-रय-ग कध- स-र- ह-ण-र?
प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र-
----------------------
प्रयोग कधी सुरू होणार?
0
P-ay-----a-h--sur---ōṇ-ra?
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
P-a-ō-a k-d-ī s-r- h-ṇ-r-?
--------------------------
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
प्रयोग कधी सुरू होणार?
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
च-त--पट कित----ळ--ा--ल?
च-त-रपट क-त- व-ळ च-ल-ल?
च-त-र-ट क-त- व-ळ च-ल-ल-
-----------------------
चित्रपट किती वेळ चालेल?
0
C-t-apa-a kit--vēḷ- c-lēla?
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
C-t-a-a-a k-t- v-ḷ- c-l-l-?
---------------------------
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
चित्रपट किती वेळ चालेल?
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
त--ी--चे-आर-्ष--आध-------का?
त-क-ट-च- आरक-षण आध- ह-त- क-?
त-क-ट-च- आ-क-ष- आ-ी ह-त- क-?
----------------------------
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
0
T---ṭāc- ā-a----a-ād-- hōt--k-?
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
T-k-ṭ-c- ā-a-ṣ-ṇ- ā-h- h-t- k-?
-------------------------------
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
मल- मा----स-यचे आह-.
मल- म-ग- बस-यच- आह-.
म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला मागे बसायचे आहे.
0
Malā---g------ya-ē ---.
Malā māgē basāyacē āhē.
M-l- m-g- b-s-y-c- ā-ē-
-----------------------
Malā māgē basāyacē āhē.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
मला मागे बसायचे आहे.
Malā māgē basāyacē āhē.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
म-ा-पुढे-ब--यच--आह-.
मल- प-ढ- बस-यच- आह-.
म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला पुढे बसायचे आहे.
0
Ma-- -uḍ-ē--a--y-cē āhē.
Malā puḍhē basāyacē āhē.
M-l- p-ḍ-ē b-s-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā puḍhē basāyacē āhē.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
मला पुढे बसायचे आहे.
Malā puḍhē basāyacē āhē.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
म-- -ध-----स-----आ--.
मल- मध-य- बस-यच- आह-.
म-ा म-्-े ब-ा-च- आ-े-
---------------------
मला मध्ये बसायचे आहे.
0
Malā m-dh---ba-ā--c--ā-ē.
Malā madhyē basāyacē āhē.
M-l- m-d-y- b-s-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā madhyē basāyacē āhē.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
मला मध्ये बसायचे आहे.
Malā madhyē basāyacē āhē.
หนังน่าตื่นเต้น
च--्र-ट-अ-द- दि-ख-च----त-.
च-त-रपट अगद- द-लख-चक ह-त-.
च-त-र-ट अ-द- द-ल-े-क ह-त-.
--------------------------
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
0
Cit---a-a ag-dī -ila---c-ka-hō--.
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
C-t-a-a-a a-a-ī d-l-k-ē-a-a h-t-.
---------------------------------
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
หนังน่าตื่นเต้น
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
หนังไม่น่าเบื่อ
च-त-र-- --ट--वा----व्हता.
च-त-रपट क-ट-ळव-ण- नव-हत-.
च-त-र-ट क-ट-ळ-ा-ा न-्-त-.
-------------------------
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
0
C-t---aṭa ka----avāṇ--nav-atā.
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
C-t-a-a-a k-ṇ-ā-a-ā-ā n-v-a-ā-
------------------------------
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
หนังไม่น่าเบื่อ
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
प---ित---- -्याच्--व-------त-ह--ा--े-पु---क-ज-स्त--ांग-े--ो--.
पण च-त-रपट ज-य-च-य-वर आध-र-त ह-त- त- प-स-तक ज-स-त च--गल- ह-त-.
प- च-त-र-ट ज-य-च-य-व- आ-ा-ि- ह-त- त- प-स-त- ज-स-त च-ं-ल- ह-त-.
--------------------------------------------------------------
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
0
P-ṇa ci-r--a---j--c-āvar--ā-h-------ō-ā--ē --s--k---āsta-c--g--ē----ē.
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
P-ṇ- c-t-a-a-a j-ā-y-v-r- ā-h-r-t- h-t- t- p-s-a-a j-s-a c-ṅ-a-ē h-t-.
----------------------------------------------------------------------
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
ดนตรีเป็นอย่างไร?
स--ी- --- -ो--?
स-ग-त कस- ह-त-?
स-ग-त क-े ह-त-?
---------------
संगीत कसे होते?
0
S-ṅ--ta kas- hō-ē?
Saṅgīta kasē hōtē?
S-ṅ-ī-a k-s- h-t-?
------------------
Saṅgīta kasē hōtē?
ดนตรีเป็นอย่างไร?
संगीत कसे होते?
Saṅgīta kasē hōtē?
นักแสดงเป็นอย่างไร?
कलाकार--स- होते?
कल-क-र कस- ह-त-?
क-ा-ा- क-े ह-त-?
----------------
कलाकार कसे होते?
0
K-l--ār---a-ē---t-?
Kalākāra kasē hōtē?
K-l-k-r- k-s- h-t-?
-------------------
Kalākāra kasē hōtē?
นักแสดงเป็นอย่างไร?
कलाकार कसे होते?
Kalākāra kasē hōtē?
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
इ---र------ीर्ष-े-होत---ा?
इ-ग-रज- उपश-र-षक- ह-त- क-?
इ-ग-र-ी उ-श-र-ष-े ह-त- क-?
--------------------------
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
0
I-gra-- --a-īrṣakē-h-t- kā?
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?
I-g-a-ī u-a-ī-ṣ-k- h-t- k-?
---------------------------
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?