د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   th การทำความรู้จัก

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [สาม]

sǎm

การทำความรู้จัก

gan-tam-kwam-róo-jàk

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
سلام! สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! 1
sa--wá-----ek----p-s-̀-wa---d-e---̂ sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
ورځ مو پخیر สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! 1
sà----t--e-ek----p--à-wa-t-------̂ sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
ته څنګه یاست؟ สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? 1
sà---i-d-e-mǎi-k-a---sà-bai--ee--a-i-ká sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? 1
ko-n-ma-ja----ó--ro-p-ch-̂i-m------á---á koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? 1
k--n-ma-ja-g-w---y-rí-------̂--mǎ--k-áp-k-́ koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? 1
koon-m----̀k-ay----a-châi-ma-i----́--k-́ koon-ma-jàk-ay-chia-châi-mǎi-kráp-ká
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? 1
ko-n---́k----y-------g---m-a--ra--kr-́p-ká koon-pák-à-yôo-rong-ræm-à-rai-kráp-ká
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? 1
ko-n-----ô--tê---êe--an---̂o-rà---æ-o----́p--á koon-à-yôo-têe-nêe-nan-tâo-rài-lǽo-kráp-ká
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? 1
k----j-̀-a--yô-------âo--ài-kráp-ká koon-jà-à-yôo-nan-tâo-rài-kráp-ká
دلته یې خوښوې؟ คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? 1
k-o----â---te---nê--m-̌--kráp-k-́ koon-châwp-têe-nêe-mǎi-kráp-ká
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? 1
koo------ák-r------e-e-ne-----a----a-----a-p---́ koon-ma-pák-ráwn-têe-nêe-châi-mǎi-kráp-ká
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! 1
ma----a--p--m-ba-ng--á-k-áp-m---îam-di-----̌--bâ----a--k-́ ma-yîam-pǒm-bâng-ná-kráp-ma-yîam-dì-chǎn-bâng-ná-ká
دا زما پته ده. นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ 1
nêe-keu--e-e-----o------g--o-m-k-a---ne----e--t-̂e-a--y---k--n-------h-̌----̂ nêe-keu-têe-à-yôok-ong-pǒm-kráp-nêe-keu-têe-à-yôok-ong-dì-chǎn-kâ
سبا به یو بل وینو؟ เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? 1
ra---o-p-g-n-p----ng-n--e--ee--a------́p---́ rao-póp-gan-prôong-née-dee-mǎi-kráp-ká
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ 1
k-̌w--o-t---------p--ǒ--dì-c-ǎ---a---wân----a-----̂ kǎw-tôt-ná-kráp-pǒm-dì-chǎn-mâi-wâng-kráp-kâ
د خدای په امان! ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! 1
l---à-n-kráp-la----wn-kâ la-gàwn-kráp-la-gàwn-kâ
په مخه مو ښه! แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! 1
læ----o-p------a---na--kr--p--æ---p-́p-----mài--a--kâ lǽo-póp-gan-mài-ná-kráp-lǽo-póp-gan-mài-ná-kâ
د ژر لیدلو په هیله แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! 1
l-́--p-́p--an--á-----p-------́ lǽo-póp-gan-ná-kráp-ná-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -