د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 1   »   kk Мейрамханада 1

29 [ نهه ویشت ]

په رستورانت کې 1

په رستورانت کې 1

29 [жиырма тоғыз]

29 [jïırma toğız]

Мейрамханада 1

Meyramxanada 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
دا میز خالی دی؟ Мына үстел бос па? Мына үстел бос па? 1
M------te- --s --? Mına üstel bos pa?
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی. Мен мәзірді көрсем деп едім. Мен мәзірді көрсем деп едім. 1
M-- m--i--- kö--e----- ---m. Men mäzirdi körsem dep edim.
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟ Сіз не ұсынар едіңіз? Сіз не ұсынар едіңіз? 1
S-- -e us-n-r e----z? Siz ne usınar ediñiz?
زه یو بیر غواړم Мен сыра ішсем деп едім. Мен сыра ішсем деп едім. 1
Me- sıra i-s------ -d-m. Men sıra işsem dep edim.
زه منرال اوبه غواړم. Маған минералды су болса. Маған минералды су болса. 1
Ma-an -ïn--al-- -- -o--a. Mağan mïneraldı sw bolsa.
زه د نارنج جوس غواړم. Маған апельсин шырыны болса. Маған апельсин шырыны болса. 1
M--a--ap----- --rı-- bo-s-. Mağan apelsïn şırını bolsa.
زه غواړم یو کافی وڅښم. Маған кофе болса. Маған кофе болса. 1
M-ğ-- ko-e --l-a. Mağan kofe bolsa.
زه د شیدو سره کافي غواړم. Маған сүт қосылған кофе болса. Маған сүт қосылған кофе болса. 1
Mağ-n--ü- -osı-----k------l-a. Mağan süt qosılğan kofe bolsa.
د شکر سره، مهرباني وکړئ. Қантпен. Қантпен. 1
Qant-e-. Qantpen.
زه یو چای غواړم. Маған бір шыны шай. Маған бір шыны шай. 1
Ma-an -i--şı-- ş-y. Mağan bir şını şay.
زه د لیمو سره چای غواړم. Маған бір шыны шай, лимонмен. Маған бір шыны шай, лимонмен. 1
M-ğ-n--i--ş-n--------ï---me-. Mağan bir şını şay, lïmonmen.
زه د شیدو سره چای غواړم. Мен бір шыны шай ішсем, сүтпен. Мен бір шыны шай ішсем, сүтпен. 1
Me--bir-şı-ı-ş-y i-sem,-sü-pe-. Men bir şını şay işsem, sütpen.
تاسو سګريټ لرئ؟ Темекі бар ма? Темекі бар ма? 1
T-m-ki -----a? Temeki bar ma?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ Күлсалғыш бар ма? Күлсалғыш бар ма? 1
K--s---ı---ar-m-? Külsalğış bar ma?
تاسو لائٹر لری؟ Оттық бар ма? Оттық бар ма? 1
O--ı---a- ma? Ottıq bar ma?
زه فورک نه لرم. Менде шанышқы жоқ. Менде шанышқы жоқ. 1
Men----anışq--joq. Mende şanışqı joq.
زه چاقو نه لرم. Менде пышақ жоқ. Менде пышақ жоқ. 1
Men-e---ş-q jo-. Mende pışaq joq.
زه چمچ نه لرم. Менде қасық жоқ. Менде қасық жоқ. 1
M-n-e q--ı- -oq. Mende qasıq joq.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -