د جملې کتاب

ps نفي 2   »   kk Теріске шығару 2

65 [ پنځه شپیته ]

نفي 2

نفي 2

65 [алпыс бес]

65 [alpıs bes]

Теріске шығару 2

Teriske şığarw 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
ایا ده ګوته ګرانه ده؟ Сақина қымбат па? Сақина қымбат па? 1
Saqï-a -ı-bat -a? Saqïna qımbat pa?
نه، دا تش سل یورو قیمت لري. Жоқ, ол небәрі жүз еуро тұрады. Жоқ, ол небәрі жүз еуро тұрады. 1
J-q,-o--n-bä-i -------- -ur-d-. Joq, ol nebäri jüz ewro turadı.
مګر زه تش پنځوس لرم. Бірақ менде тек елу ғана бар. Бірақ менде тек елу ғана бар. 1
B--a- me--e tek el- ---a-bar. Biraq mende tek elw ğana bar.
آیا ته چمتو یې Сен дайынсың ба? Сен дайынсың ба? 1
S-- d------ñ---? Sen dayınsıñ ba?
نه، تر اوسه نه. Жоқ, әлі дайын емеспін. Жоқ, әлі дайын емеспін. 1
J-q, ä-i---yın----sp-n. Joq, äli dayın emespin.
مګر زه به ډیر ژر ترسره شي. Бірақ қазір дайын болам. Бірақ қазір дайын болам. 1
B-raq -az-- d-y-n--o-am. Biraq qazir dayın bolam.
ایا تاسو نور سوپ غواړئ؟ Тағы көже ішесің бе? Тағы көже ішесің бе? 1
T--ı -öje i---iñ -e? Tağı köje işesiñ be?
نه، زه نور نه غواړم. Жоқ, ішкім келмейді. Жоқ, ішкім келмейді. 1
Jo------i----lmey-i. Joq, işkim kelmeydi.
مګر یو بل آیس کریم. Бірақ тағы бір балмұздақ жеймін. Бірақ тағы бір балмұздақ жеймін. 1
B-r---t----b-r-ba----daq --ym-n. Biraq tağı bir balmuzdaq jeymin.
ایا تاسو دلته ډیر وخت ژوند کړی؟ Сен мұнда көптен бері тұрасың ба? Сен мұнда көптен бері тұрасың ба? 1
S---m--da -ö---n-b------ras-- --? Sen munda köpten beri turasıñ ba?
نه، تش یوه میاشت. Жоқ, бір ай ғана болды. Жоқ, бір ай ғана болды. 1
Jo-, bi- a--ğa---b----. Joq, bir ay ğana boldı.
مګرزه ډیر خلک پیژنم. Бірақ көп адамды танимын. Бірақ көп адамды танимын. 1
Bira--k-----amdı ta----n. Biraq köp adamdı tanïmın.
ایا تاسو سبا کور ته ځئ؟ Ертең үйге барасың ба? Ертең үйге барасың ба? 1
Er--- üy-e-ba---ıñ---? Erteñ üyge barasıñ ba?
نه، تش د اونۍ په اخیر کې. Жоқ, демалыс күндері ғана. Жоқ, демалыс күндері ғана. 1
J-q- -e--l----ün--ri ---a. Joq, demalıs künderi ğana.
مګر زه به د یکشنبې په ورځ بیرته راشم. Бірақ жексенбіде қайтып келемін. Бірақ жексенбіде қайтып келемін. 1
Bi--- ---s-n---e--a-t---kele--n. Biraq jeksenbide qaytıp kelemin.
ایا ستاسو لور لا لویه شوې ده؟ Сенің қызың бойжетіп қалды ма? Сенің қызың бойжетіп қалды ма? 1
S--i--q--ı- bo-jetip--aldı-ma? Seniñ qızıñ boyjetip qaldı ma?
نه، هغه یوازې اوولس کلنه ده. Жоқ, ол небәрі он жетіде. Жоқ, ол небәрі он жетіде. 1
Joq,--l --bä-i o- ---i-e. Joq, ol nebäri on jetide.
مګر هغه لا دمخه یو ملګری لري. Бірақ оның досы бар. Бірақ оның досы бар. 1
Biraq-o-ıñ -os---a-. Biraq onıñ dosı bar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -