لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
התרגש
הנוף התרגש אותו.
htrgsh
hnvp htrgsh avtv.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
לזרוק
הוא זורק את הכדור לסל.
lzrvq
hva zvrq at hkdvr lsl.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
מוצא
אני מוצא את דרכי היטב במבוך.
mvtsa
any mvtsa at drky hytb bmbvk.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
להסתכל
היא מסתכלת למטה לעמק.
lhstkl
hya mstklt lmth l’emq.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.
dvrsht
hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
lhgdyl
havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
לטייל
הוא אוהב לטייל וראה הרבה מדינות.
ltyyl
hva avhb ltyyl vrah hrbh mdynvt.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
להתחבר
צריך להתחבר באמצעות הסיסמה שלך.
lhthbr
tsryk lhthbr bamts’evt hsysmh shlk.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.