لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
већ
Он је већ заспао.
već
On je već zaspao.
اوس
هغه اوس خور شوی!
у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
горе
Озгора је леп поглед.
gore
Ozgora je lep pogled.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.