لغتونه
فعلونه زده کړئ – Ukrainian
в
Вони стрибають у воду.
v
Vony strybayutʹ u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
вночі
Місяць світить вночі.
vnochi
Misyatsʹ svitytʹ vnochi.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
знову
Вони зустрілися знову.
znovu
Vony zustrilysya znovu.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
на ньому
Він лізе на дах і сідає на ньому.
na nʹomu
Vin lize na dakh i sidaye na nʹomu.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
часто
Торнадо не часто бачиш.
chasto
Tornado ne chasto bachysh.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
майже
Бак майже порожній.
mayzhe
Bak mayzhe porozhniy.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
там
Йдіть там, потім запитайте знову.
tam
Yditʹ tam, potim zapytayte znovu.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
нікуди
Ці сліди ведуть нікуди.
nikudy
Tsi slidy vedutʹ nikudy.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.